Магомед Дзыбов - Про Турцию 2010 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Магомед Дзыбов - Про Турцию 2010
Казалось мы летели сквозь века
It seemed like we were flying through centuries
сердца в эдюминатор не вмещались
the hearts did not fit into the ediminator
И тени звездокрылые качались,
And the star-winged shadows swayed,
Над Турцией а может облака..
There may be clouds over Turkey...
Внизу слышен самолётный гул,
The drone of an airplane is heard below,
Махали сверху шапками крестьяне.
Peasants waved their caps from above.
Так низко полумесяц на Коране.
So low is the crescent moon on the Koran.
И чайки над восходом,истамбул.
And seagulls over the sunrise, Istanbul.
Однажды рано утром на рассвете,
One early morning at dawn,
Когда я вышел в плосщади и встал.
When I went out into the square and stood up.
В оборванной коричневой "Черкеске".
In a tattered brown "Cherkessk".
Старик Адыг там камни целовал.
Old man Adyg kissed stones there.
Но приплывало рабство на горемах.
But slavery arrived on sorrows.
И плакали Черкешенки в горемах.
And the Circassian women cried in grief.
Прости меня о время и пойми..
Forgive me about time and understand..
Не забывалось прошлое людьми.
People did not forget the past.
Жестокой правдой древние сказанья,
The cruel truth of ancient legends,
Их не забудут многие века.
They will not be forgotten for many centuries.
Вода морская солана слезами.
Solana sea water with tears.
И горе наших Братьев так горька.
And the grief of our Brothers is so bitter.
И где то мои Братья до сих пор,
And somewhere my Brothers are still there,
Чужую землю поливают потом.
Someone else's land is watered with sweat.
И тянутся душой за самолётом,
And their souls reach for the plane,
Который улетает за Восход.
Which flies beyond the Sunrise.
Смотрите так же
Магомед Дзыбов - Я люблю как вор свободу
Магомед Дзыбов - А ты на свидание как обещала не пришла
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Королівські зайці - Серце-місяць
Татьяна Зыкина - Мы же в одном городе живем
Cricket Captains - One More Flame