Макаревич - Мой приятель художник - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Макаревич - Мой приятель художник
Мой приятель-художник прожил на земле мало лет.
My friend-artist lived on earth few years.
Он работал легко, он творил чудеса на удачу.
He worked easily, he worked wonders for good luck.
И солгать он не мог, в этом был его главный секрет.
And he could not lie, in this was his main secret.
Он умел только то, во что верил, а как же иначе ?
He only knew how that he believed, but how else?
Только как-то нежданно случился в стране поворот,
Just somehow unexpectedly happened in the country the turn
Всем указано было смотреть на иные задачи,
Everyone was indicated to look at other tasks,
А приятель не смог повернуть под команду "Вперед!".
And the buddy could not turn under the team "Forward!".
Он умел только, то во что верил, а как же иначе...
He could only believe in what he believed, but how else ...
Тут же свора газетчиков, хуже дворовых собак;
There is a press of newsprints, worse than courtyard dogs;
Он читал их брехню вечерами со мной, чуть не плача,
He read their sorrow in the evenings with me, almost crying,
А потом возвращался к холстам, на чердак, в полумрак.
And then he returned to the canvas, in the attic, in the twilight.
Он умел только то, во что верил, а как же иначе...
He knew only what he believed, but how else ...
Что такое в истории век или, там, полувек:
What is in the history of the eyelid or, there, half a century:
По масштабам таким и о гениях даже не плачут,
On scale so and about geniuses do not even cry,
А приятель мой гением не был, он был человек.
And my genius's friend was not, he was a man.
По-людски заболел он и умер, а как же иначе...
He fell ill in human, and how otherwise ...
И осталось всего ничего, разве только холсты,
And everything remains nothing, unless cans
И на них неземные закаты, и лошади скачут.
And they are unearthly sunsets, and horses jump.
Только в них, как ни странно, живет ожидание весны,
Only in them, oddly enough, the expectation of spring lives,
И весна, безусловно, наступит, а как же иначе...
And spring will definitely come, but how else ...
Смотрите так же
Макаревич - наша походная песня
Макаревич - Я сюда еще вернусь
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Marianne Faithful - Sally free and easy
о. Олег Сартаков - Рана любові
Magdalena Kozena - 03. Claudio Monteverdi
Оксана Комар - Ой, я знаю, що гріх маю
Small Town Titans - Sittin' Alone