Тексты песен   >   М > Маклай и Идефикс > И ты либо отпусти, либо напиши.

Маклай и Идефикс - И ты либо отпусти, либо напиши. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маклай и Идефикс

Название песни: И ты либо отпусти, либо напиши.

Дата добавления: 10.06.2021 | 01:34:04

Просмотров: 18

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маклай и Идефикс - И ты либо отпусти, либо напиши.

Я мало верю в судьбу, но не назвать спонтанной
I do not believe in fate, but do not call spontaneous
Нашу встречу у того же самого фонтана,
Our meeting at the same fountain,
Вроде всё вокруг - как было много лет назад,
It seems everything around - as it was many years ago,
Кроме банального "привет", не знаю, что сказать.
In addition to the banal "Hi", I do not know what to say.
Видел фото ВКонтакте в свадебном платье,
Seeing photos of VKontakte in a wedding dress,
Радость, гости и эти кольца на сонате,
Joy, guests and these rings on Sonata,
Она так осторожно говорит о своей свадьбе в Ледовом,
She so gently talks about her wedding in ice,
Скрывая синяки запястий в холодном пальто.
Hiding the staineds of wrists in a cold coat.
Тут меня понесло, хвалюсь, скрывая грусть,
Here I suffered me, plowing, hiding sadness,
А ведь этот человек знает меня наизусть,
But this man knows me by heart,
То, что нет и не было никого с момента
What not and there was no one from the moment
Как ты ушла в слезах, а я остался у монумента.
How did you leave in tears, and I stayed at the monument.
Помню все слова, что тебе сказал,
I remember all the words what I told you
Могу молчать - ты всё читаешь по моим глазам,
I can silent - you read everything in my eyes,
И ты не веришь в судьбу и не считаешь странным,
And you do not believe in fate and do not consider strange,
Что два потрёпанных сердца встретились у фонтана.
That the two bold hearts met at the fountain.


Я помню светлые, пышные волосы,
I remember bright, lush hair,
Мне интересны твои встречи и пустые новости,
I am interested in your meetings and empty news,
Что бы не случилось, ты просто знай:
What would not happen, you just know:
В твоей сети я навсегда останусь онлайн.
In your network, I will stay online forever.


И вот опять с виски я на твоей странице,
And here again from the whiskey I on your page,
Бесят рядом с тобой эти мужские лица,
Bear next to you these men's faces
Цепляясь за скрытый смысл в твоих статусах,
Clinging for hidden meaning in your status,
Вижу больше намёков, чем выше мой градус.
I see more hints, the higher my degree.
Кнопка F5 точно будет скоро сниться,
The F5 button will definitely dream,
Лучше журавль в небе, чем в руках синица,
Better crane in the sky than in the hands of the tit,
Как бы не спиться до наступления зимы,
As if not to sleep until winter
И ты либо отпусти, либо напиши.
And you either let go, or write.
И что бы было, если б не было бы Интернета,
And what would happen if there would be no internet,
Наверное, сошёл с ума, не зная где ты,
Probably went crazy, not knowing where you are
Искать ответы глупо, знает только она,
Search for answers is silly, knows only she,
Сигареты кончились и бутылка пуста.
Cigarettes ended and the bottle is empty.
И я устал опять слова менять местами,
And I'm tired of changing words again,
Ты онлайн, а значит есть надежда между нами,
You online, which means there is hope between us,
Я быстро жму "отправить", а мне в ответ:
I quickly "send", and in response:
"Доступа нет, оплатите Интернет".
"No access, pay the Internet."


Я помню каждую нотку голоса,
I remember every note voices,
Мне интересны твои встречи, пустые новости,
I am interested in your meetings, empty news,
Что бы не случилось, ты просто знай:
What would not happen, you just know:
В твоей сети я навсегда останусь онлайн.
In your network, I will stay online forever.