Маклай - 01. Метро - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Маклай - 01. Метро
Это больше, чем просто музыка. Это чистые и искренние эмоции...
It's more than just music. These are pure and sincere emotions...
Это чувства, которые покалывающим электричеством проходят по твоему телу...
These are feelings that run through your body like tingling electricity...
По твоему телу... Это жизнь
By your body... This is life
Погода плачет за моим стеклом,
The weather is crying behind my glass
Этот циклон тоже ждет мой новый альбом.
This cyclone is also waiting for my new album.
Я чувствую, как заскучал по мне мой спальный район,
I feel like my sleeping area misses me,
Куплеты просятся в блокнот - значит отложен сон.
The couplets are asked to be written into a notebook - this means sleep has been postponed.
Мне 26, я не стал каким-то уличным псом,
I'm 26, I haven't become some street dog,
Но мой вокал поимел десятки минусов.
But my vocals had dozens of minuses.
Я как в 16 вновь торчу от спорта и басов,
Like when I was 16, I’m addicted to sports and bass again,
Не видел пыльных офисов и не носил усов.
I didn’t see dusty offices and didn’t wear a mustache.
Пацики знают, о чем эта грусть,
The guys know what this sadness is about,
Как каждую собаку на районе каждый куст.
Like every dog in the area, every bush.
Ты слышишь внутренний стих, создатель - мой господин,
Do you hear the inner verse, the creator is my lord,
Я созрел, чтоб рассказать о жизни №1.
I'm ready to talk about life No. 1.
Нелегко быть святым, в центре подозрительного климата
It's not easy to be a saint in the middle of a suspicious climate
В каждом из нас живет выродок.
There is a geek in each of us.
Борзые, голодные псы, холодные плиты,
Greyhounds, hungry dogs, cold slabs,
Не видят снов отцы, а сыновья убиты.
Fathers do not dream, and sons are killed.
Юный порыв не удержат никакие цепи,
No chains can hold back the youthful impulse,
Я помню лица понятых, помню молочное лето,
I remember the faces of witnesses, I remember the milky summer,
Помню сопли тупых и эти игры в гетто,
I remember the snot of stupid people and these games in the ghetto,
Помню больных людей, не видевших рассвета,
I remember sick people who did not see the dawn,
И еще тех, этих бывших друзей,
And also those former friends,
Я ненавижу слово "бывшие", я ими доверху напичкан.
I hate the word “ex”, I’m filled to the brim with them.
Злобный, белый, крокодиловый каратель
Evil, white, crocodile punisher
Затягивал в свои сети, отбирал братьев.
He pulled him into his net and took away his brothers.
Молча курили, лупили в грязное окно,
They smoked in silence, hit the dirty window,
Мечтали, что лет через 10 нам построят метро.
We dreamed that in 10 years we would have a metro built.
Молча хоронили, в кармане мыло и платок,
They buried them in silence, with soap and a handkerchief in their pockets,
Молча пили, не найдя подходящих слов.
They drank in silence, unable to find the right words.
Заполонили мир айфоны,
iPhones have taken over the world
Ну а тогда на школу было только 2 телефона,
Well, back then there were only 2 phones for school,
Один у Вовы, если что чтоб дозвонились из дома,
One at Vova’s, if anything so they can get through from home,
Второй по-моему у... Хотя не, не помню.
The second one, I think, is... Although no, I don’t remember.
Перед глазами кадры, как после школы
Before my eyes are images like after school
Бежал к бильярдному столу в военную столовую
Ran to the billiard table in the military canteen
И предназначенные деньги на чай и пирожки
And money intended for tea and pies
Сливал на 30 минут этой волшебной игры.
I lost 30 minutes of this magical game.
Я помню партии на деньги, эти глупые шутки,
I remember money games, those stupid jokes,
Что за мой талант мне отрубят нахрен руки.
Why would my fucking hands be cut off for my talent?
Одна лишь вера в слова, слова верного друга.
Just faith in words, the words of a true friend.
Лживые суки, проблемы, проблемы вновь из-за суки.
Lying bitches, problems, problems again because of a bitch.
Дальше пробелы, нехитрые рецепты,
Further spaces, simple recipes,
Помню точку на районе, принимали кассеты.
I remember a spot in the area that accepted cassettes.
Опять пробелы, мысли о священной любви,
Again gaps, thoughts of sacred love,
Но те перчатки, к сожалению, никому не подошли.
But those gloves, unfortunately, did not suit anyone.
А годы шли, точнее, годы шустро бежали,
And the years passed, or rather, the years ran quickly,
Тоскливые глаза не помнят золотой медали.
Dull eyes do not remember the gold medal.
День города, домой плетусь в хмельном угаре,
City day, I trudge home in a drunken stupor,
Открыли дверь, держали за руку, ее не стало.
They opened the door, held her hand, and she was gone.
Опять эти пробелы, я ничего не помню,
Again these spaces, I don’t remember anything,
Уфа, затон, балкон, утро, холодно...
Ufa, backwater, balcony, morning, cold...
Молча курили, лупили в грязное окно,
They smoked in silence, hit the dirty window,
Мечтали, что лет через 10 нам построят метро...
We dreamed that in 10 years they would build us a metro...
Смотрите так же
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Безумие Шарманщика - Похудание
хуйня бляяя - дверь мне запили
Назарій Яремчук - Рано повертати до зими