Тексты песен   >   М > Маковея в баре РЕТРО > Мелодрама

Маковея в баре РЕТРО - Мелодрама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маковея в баре РЕТРО

Название песни: Мелодрама

Дата добавления: 10.01.2024 | 14:52:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маковея в баре РЕТРО - Мелодрама

Автор слов: Эрик Незамутинов
Lyricist: Eric Nezamutinov


она жила одна без теплоты и ласки
she lived alone without warmth and affection
и было грустно нестерпимо вечерами
and it was unbearably sad in the evenings
а рядом за стеной и слоем краски
and next to it behind the wall and a layer of paint
живет герой с голубыми глазами
there lives a hero with blue eyes
вся исхудала в тишине густой
all emaciated in the thick silence
не помогают ни журналы ни молитвы
neither magazines nor prayers help
и вот созрел в ее головушке пустой
and now it has matured empty in her head
план по решению проблемы очень хитрый
the plan to solve the problem is very cunning
Звонок короткий, появился На пороге
The call is short, appeared on the threshold
широкоплечий и эпический мужчина
broad shouldered and epic man
она игриво поздоровалась, спросила
she playfully greeted and asked
нехочет ли он отдых на природе?
doesn't he want to relax in nature?
он заявил что занят подвигами, славой.
he stated that he was busy with exploits and glory.
Она пожаловалась что ключи забыла.
She complained that she forgot her keys.
и может сжалится он над бабой,
and maybe he will take pity on the woman,
приютит, пока ночь не остыла.
will shelter you before the night gets cold.
она глазки уже закатила
she already rolled her eyes
Притаилась как килька к пиву
Hidden like sprat to beer
незаметно бретельки спустила
quietly lowered the straps
приготовилась к порыву
prepared for the rush
Он нахмурил красиво брови,
He frowned his eyebrows beautifully,
стал крутым будто рядом звери.
became cool as if there were animals nearby.
Будто чуял он запах крови,
It was as if he could smell blood,
Подошол к закрытой двери
Walked up to the closed door
Зарычал он, Что не бросит даму.
He growled that he would not leave the lady.
взмах руки, и раскаты смеха.
a wave of the hand and peals of laughter.
выбил дверь и немного раму,
knocked down the door and the frame a little,
Для героя замки не помеха!!!
For a hero, castles are not a hindrance!!!
он ушол а она смотрела.
He left and she watched.
как на кухне стынут блины
how pancakes get cold in the kitchen
напряженье ушло из тела
the tension has left the body
вместе с частью стены.
along with part of the wall.
И решила она, что в этом,
And she decided that in this,
ее замысле был изъян.
there was a flaw in her plan.
и с ее мозговым бюджетом
and with her brain budget
разработает новый план..
will develop a new plan..
ей все так же ночами не спится.
She still can't sleep at night.
но история ведь не о том
but that's not what the story is about
она может его добится..
she can achieve it...
только выдержит ли ее дом??!!
But will the house withstand her??!!
Смотрите так же

Маковея в баре РЕТРО - Чудо

Маковея в баре РЕТРО - Так получилось

Все тексты Маковея в баре РЕТРО >>>