Тексты песен   >   М > Максим Галкин > Soll ich dich. Teurer, nicht mehr sehn

Максим Галкин - Soll ich dich. Teurer, nicht mehr sehn - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Максим Галкин

Название песни: Soll ich dich. Teurer, nicht mehr sehn

Дата добавления: 06.05.2022 | 03:12:04

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Максим Галкин - Soll ich dich. Teurer, nicht mehr sehn

[Pamina:] Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn?
[Памина:] Нельзя ли я тебя видеть, дороже?
[Sarastro:] Ihr werdet froh euch wiedersehn!
[Сарастро:] Вы будете рады увидеть вас снова!
[Pamina:] Dein warten tödliche Gefahren!
[Памина:] Вы ожидаете смертельных опасностей!
[Tamino:] Die Götter mögen mich bewahren!
[Тамино:] Боги могут держать меня!
Sarastro: Die Götter mögen ihn bewahren!
Сарастро: Боги могут держать его!
[Pamina:] Du wirst dem Tode nicht entgehen, mir flüstert dieses Ahnung ein.
[Памина:] Ты не пропустишь смерть, я шепчу эту идею.
Tamino UND Sarastro: Der Götter Wille mag geschehen, ihr Wink soll mir (ihm) Gesetze sein!
Тамино и Сарастро: Боги могут произойти, их подмигивание должно быть (его) законами!
[Pamina:] O liebtest du, wie ich dich liebe, du würdest nicht so ruhig sein.
[Памина:] О тебе понравилось, как я тебя люблю, ты не был бы таким тихим.
[Tamino und Sarastro:] Glaub mir, ich fühle (er fühlet) gleiche Triebe, werd' (wird) ewig dein Getreuer sein.
[Тамино и Сарастро:] Поверьте мне, я чувствую те же побеги (он флот), навсегда останутся вашим борцом.
[Sarastro:] Die Stunde schlägt, nun müßt ihr scheiden, Tamino muss nun wieder fort!
[Сарастро:] Часовые удары, теперь вы должны разделить, Тамино должен снова пойти!
Nun eile fort, dich ruft dein Wort!
Теперь поторопись, твое слово звонит тебе!
Die Stunde schlägt, wir sehn uns wieder!
Часовые удары, мы снова смотрим!
Lebe wohl!
Живи хорошо!
[Tamino:] Wie bitter sind der Trennung Leiden!
[Тамино:] Как страдает горькая разлука!
Pamina, ich muss wirklich fort!
Памина, мне действительно нужно идти!
Nun muss ich fort!
Теперь мне нужно идти!
Pamina, lebe wohl!
Памина, живи хорошо!
Ach, goldne Ruhe, kehre wieder!
О, золотое спокойствие, снова повернись!
Lebe wohl!
Живи хорошо!


[Alle entfernen sich]
[Все удалите]


[Papageno: (Kommt hereingelaufen)]
[Папагено: (входит)]
Tamino! Tamino! Willst du mich denn gänzlich verlassen?
Тамино! Тамино! Вы хотите оставить меня полностью?
[Stimme:] Zurück! (Donnerschlag)
[Голос:] назад! (Thunderbell)
[Papageno:] Barmherzige Götter! Wenn ich jetzt nur wüsste, wo ich hereinkam! (Irrt umher)
[Папагено:] милосердные боги! Если бы я только знал, где я вошел! (Неправильно)


[Stimme:] Zurück!
[Голос:] назад!
[Papageno:] Jetzt kann ich weder vorwärts noch rückwärts, muss vielleicht am Ende gar hier verhungern.-
[Папагено:] Теперь я не могу ни вперед, ни назад, возможно, даже должен головать здесь .-
Schon recht!
Уже правильно!
Warum bin ich auch mitgereist?!
Почему я путешествовал?!
[Erster Priester:] Mensch!
[Первый священник:] Человек!
[Papageno:] Hier!
[Папагено:] Здесь!
[Erster Priester:] Du hättest verdient, auf immer in finsteren Klüften der Erde zu wandern.
[Первый священник:] Вы бы заслужили поход в темные трещины на Земле.
Nie wirst du das himmlische Vergnügen der Eingeweihten fühlen!
Вы никогда не почувствуете небесное удовольствие от инициаций!
[Papageno:] Je nun, es gibt noch mehr Leute meinesgleichen!
[Папагено:] Каждый сейчас люди больше людей!
Mir wäre jetzt ein gutes Glas Wein das himmlichste Vergnügen!
Теперь хороший бокал вина был бы самым небесным удовольствием для меня!
[Erster Priester:] Man wird dich damit bedienen.
[Erster Priester:] Man wird dich damit bedienen.


[Ein grosser Becher mit rotem Wein kommt aus der Erde]
[Большая кружка с красным вином происходит от земли]


[Papageno:] Juchhe! Da ist es schon! (Trinkt)
[Papageno:] Juchhe! Da ist es schon! (Напиток)
Herrlich! Himmlisch! Göttlich.
Великолепный! Himmlisch! Божественный.
Ich bin jetzt so vergnügt, dass ich bis zur Sonne fliegen wollte, wenn ich Flügel hätte - mir, mir wird ganz wunderlich ums Herz!
Ich bin jetzt so vergnügt, dass ich bis zur Sonne fliegen wollte, wenn ich Flügel hätte - mir, mir wird ganz wunderlich ums Herz!
Ich möchte... ich wünschte... ja, was denn?
Ich möchte... ich wünschte... ja, was denn?
Смотрите так же

Максим Галкин - Ты, ты, ты...

Максим Галкин - Смотри, что случилось, пока ты спала...

Максим Галкин - На белом

Максим Галкин - Редкий дар

Максим Галкин - Сонг Намбер Уан

Все тексты Максим Галкин >>>