Тексты песен   >   М > Максим Жаровин > Здесь музыка звучит...

Максим Жаровин - Здесь музыка звучит... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Максим Жаровин

Название песни: Здесь музыка звучит...

Дата добавления: 29.07.2022 | 14:54:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Максим Жаровин - Здесь музыка звучит...

"Здесь музыка звучит"...
"The music sounds here" ...


Максим Жаровин
Maxim Zharovin


Здесь музыка звучит отрадой и наградой.
Here the music sounds a joy and reward.
В простуженной ночи, в мерцании огней,
In a cold night, in the flickering of lights,
Мне чудятся ручьи и грозди винограда,
Streams and clusters of grapes are spinning me,
И тени за спиной невиданных зверей.
And shadows behind the back of unprecedented animals.


Опять скрипит арба, подобием ковчега.
Again, the arba creaks, like the ark.
В мелодии слышна нечаянная грусть.
In the melody, unexpected sadness is heard.
Озябшая струна, надтреснутая дека,
A frozen string, a torn deck,
Аккорды и слова я помню наизусть.
I remember the chords and words by heart.


Пусть прорастёт лоза, воспетая когда-то.
Let the vine germinate, sung once.
Играй же, музыкант! Прохожий, не спеши.
Play, musician! Passerby, do not rush.
Пусть в хмурых небесах, над стареньким Арбатом,
Let in gloomy heavens, over an old arbat,
Мелодии кружат спасением души.
Melodies circle the salvation of the soul.


© Copyright: Максим Жаровин, 2010
© Copyright: Maxim Zharovin, 2010
Свидетельство о публикации №110110804115
Certificate of publication No. 110110804115
Смотрите так же

Максим Жаровин - Про это

Все тексты Максим Жаровин >>>