А НА КУРСКОМ У ВОКЗАЛА…
And in Kursk at the station ...
А на Курском у вокзала,
And in Kursk at the station,
Там, где музыка играла,
Where music played,
И в воскресный день гуляла
And on Sunday walked
Невоскресная Москва,
Unknown Moscow,
В электрички – кто на дачу,
In the train - who is in the country
Кто ловить за хвост удачу,
Who to catch good luck
И последний рубль трача,
And the last ruble of the trash,
Не беда!
No problem!
Не захочешь – повстречаешь,
You won't want - you will meet
Даже вспомнив, не узнаешь,
Even remembering, you will not know
И последний день растает
And the last day melts
Вдалеке.
Land.
Леха – прелесть Соликама,
Lech - the charm of Solikama,
Помнил, что не помнить рано,
Remembered not to remember early
И сиди тут без стакана
And sit here without glasses
Налегке.
Light.
Мысли в голове ютятся,
Thoughts in the head are soy
Мысли, что белей акаций,
Thoughts that white acacias,
И как хочется ругаться
And how do you want to swear
На года.
By year.
Их вернуть, да не воротишь,
Return them, but do not turn
И жалеть нельзя – то, вроде,
And it is impossible to regret - then it seems,
Загубил, и пусть уходят
Ruined and let them go
Навсегда.
Forever and ever.
А до поезда – час сорок,
And to the train - hour forty,
А до поезда – нескоро,
And to the train - no soon,
И встречай, любимый город,
And meet, favorite city,
Паренька!
Guy!
Вот бы время скоротать бы,
I would pass time to pass
Как у Гарика на свадьбе,
Like a garik at the wedding,
Погулять – не погулять бы…
Wasting - not to walk ...
Вот, ведь, как!
Here, because how!
А в кармане есть – то, вроде:
And in your pocket - it seems:
«Мне – «Столичной», бутербродик!»,
"I -" Metropolitan ", sandbreaker!",
Не всегда ж, допустим содят
Not always, let's say
До звонка.
Before the call.
Только с Севера не ждали,
Only from the north did not wait
Я – товарищ, не гражданин,
I am a comrade, not a citizen,
И могу же по стакану
And can the cup
Завсегда.
Vegetally.
Загудело, зашумело,
Thugged, roaring,
Засосало, закипело –
Sucked, boiled -
Леха понял, что задело,
Lech realized what hurt
Эх, Москва!
Eh, Moscow!
Где вторая, там и третья,
Where the second, there is third,
Где Васек, там есть и Петя,
Where Vashek, there is also Petya,
А где деньги, там и ветер –
And where money, there and the wind -
Не беда!
No problem!
А на Курском у вокзала
And in Kursk at the station
Помаленечку светало,
Lounge light
Труп следами криминала
Corpse trails of crime
Остывал.
Cooled.
И ни денег, ни названья,
And no money nor name
Ну, а поезд утром ранним
Well, the train in the morning is early
К городку по расписанью
To the town of painted
Подъезжал.
Shot.
Сл. - Ф.Жигновский,
Sl. - F. Zhignovsky,
муз. - М.Жигновский,
MUZ. - M. Zhignovsky,
20.07.2000г.
07/20/2000
Максим Жигновский - Детский садик, что пчелиный рой
Максим Жигновский - Тополь и рябина
Максим Жигновский - Вот опять Приказ...
Максим Жигновский - Улетела сашкина душа
Максим Жигновский - Прописные истины
Все тексты Максим Жигновский >>>
