Максим Насыров - А что бы было бы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Насыров - А что бы было бы
А что бы было
And what would be
Если меня не стало?
If I were gone?
Все бы не поверили
Everyone would not believe
А ты бы зарыдала.
And you would sob.
А что бы было если тебя не стало?
And what would it be if you are gone?
Я растворился и стал бы как стадо.
I dissolved and would become like a herd.
А что бы было если нас не стало?
And what would it be if we were gone?
Гуляли по улице, искали бы в стае,
We walked along the street, would look in a pack,
А что бы было если стиха не стало?
And what would it be if there was no verse?
Я бы не взгрустнул, а ты бы не читала.
I would not have lousy, but you would not read.
И если моря нет, то нет побед,
And if there is no sea, then there are no victories
У моряков, на пирсе нету рыбаков.
For sailors, there are no fishermen on the pier.
Не стало отдыха, не стало пляжа,
There was no rest, there was no beach,
И что бы было если без куража,
And what would it be without a courage,
Не стало воинов, не стало кражей.
There were no warriors, it was not theft.
Если уже так близко, но нету шансов.
If it’s already so close, but there is no chance.
Все опустили голову, все прикоснулись к фальше.
Everyone lowered their heads, everyone touched fake.
А что было бы, если не будет дальше.
And what would happen if there is no next.
Все опустеет и станет мрачно.
Everything will be empty and become gloomy.
Если глаза есть, но словно как в повязке.
If there are eyes, but as if in a bandage.
Вы не грустите, ведь что то было.
You do not be sad, because something was.
Когда падал падал первый снег,
When the first snow fell falling,
Когда его забыла,
When I forgot it
Когда гнала но все таки любила,
When I drove but still loved
Говоришь сердцу не надо,
You don't need to say to the heart
Но что то было.
But something was.
А что бы было? Если не станет радости,
What would it be? If there is no joy
Не станет счастья,
There will be no happiness
Когда ребенок произносит
When the child pronounces
Слово МАМЕ.
The word to mom.
Когда среди чужик,
When among the stranger
Есть капля понимания,
There is a drop of understanding
Когда ошибки учат,
When errors are taught,
И есть лишь оправдания,
And there are only excuses
За сорванные цветы
For torn flowers
Любимой даме.
Beloved lady.
А что бы было бы?
What would it be?
Не знаем.
We don't know.
И потихоньку это забываем...
And slowly we forget it ...