Тексты песен   >   М > Максим Винтер > Минусы в плюсах

Максим Винтер - Минусы в плюсах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Максим Винтер

Название песни: Минусы в плюсах

Дата добавления: 09.12.2022 | 00:10:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Максим Винтер - Минусы в плюсах

хватит
enough
больше не наливай, постой пока
Do not pour anymore, wait for now
пусть заскучает на краю стола пустой бокал
Let the empty glass get bored on the edge of the table
там за окном дней бесконечность в которой нам тесно
there is an infinity outside the window in which we are crowded
сжав ломоту в висках меж век откинусь на кресло.
Clutching the aches in the temples between the century I will lean back on the chair.


и если честно, я больше болтать не намерен
And to be honest, I don't intend to talk anymore
жду когда осень уже лету укажет на двери.
I'm waiting for autumn to fly to the door.
оставь меня, где будет дождь сверх всякой меры лить
Leave me where it will rain excess of any measure to pour
заварил чай, в колонках снова голос Леры Линн.
He brewed tea, in the columns again the voice of Lera Lynn.


тихо, в узоре строк обо мне не забудет
quietly, in the pattern of lines will not forget about me
порылся в списке номеров - абонент не доступен
rummaged in the list of rooms - the subscriber is not available
еще минута и людей ток вокзалы заполнит
Another minute and people will fill the current stations
один гудок, за ним другой - останется помнить.
One beep, after him another - it remains to remember.


так даже лучше, сказал бы? что с места не сдвинулся
So even better, would I say? that I did not budge
пока искал хоть пару плюсов в нашей куче минусов
While I was looking for at least a couple of pros in our pile of minuses
стрелка часов прибавит что-то, кого-то вычтет
The watch arrow will add something, will deduct someone
утром встречаемся у зеркала - как обычно.
In the morning we meet at the mirror - as usual.
_________________________________________________
_______________________________________________


да ты налей еще, наверное не разберусь
Yes, you still pour, I probably won’t figure it out
в тех уравнениях где в минусах не раз был плюс
In those equations where there was a plus more than once in the minuses
крепче держись иначе завтра дней лавина смоет
Hold on stronger other days tomorrow the avalanche will wash off
что еще встретимся с тобой скорей лови на слове.
What else will we meet with you quickly catch on your word.
_________________________________________________
_______________________________________________


вот вы мадам?
Are you Madame?
не стыдно было пропадать так долго ?
Was it not ashamed to disappear for so long?
согласен, что от наших встреч стало так мало толка
I agree that there were so few from our meetings
позвольте песню дописать, после зову такси вам
Let me add a song, after I call you a taxi
ветер прочев ваше письмо в трубах завых тоскливо.
The wind has been reading your letter in the pipes of the Navy is dreary.


минус узлом, на него строки нанижем как четки.
The minus is knotted, we will string the lines on it as rosary.
размытый и туманный смысл ты видишь так четко.
Blurred and foggy meaning you see so clearly.
видно в узорах рифм и ритма особая призма
It can be seen in the patterns of rhymes and rhythm a special prism
вы, моя муза, замечу, особа капризная.
You, my muse, I note, is a capricious person.


перебирать слова подобно кирпичикам лего
sort words like bricks Lego
складывать и вычитать, делить на ноль их
fold and subtract, divide them into zero
пока исписанный листок влагой пичкало небо
While the scribbled sheet was stuffed with moisture, the sky
из песни вырви хоть куплет - будет не больно
Tear out of the song at least a verse - it will not hurt


перебирать слова подобно кирпичикам лего
sort words like bricks Lego
складывать и вычитать, делить на ноль их
fold and subtract, divide them into zero
пока исписанный листок влагой пичкало небо
While the scribbled sheet was stuffed with moisture, the sky
из песни вырви хоть куплет - будет не больно
Tear out of the song at least a verse - it will not hurt
Смотрите так же

Максим Винтер - тридцатое января

Максим Винтер - Snowblind

Максим Винтер - Без повода

Максим Винтер - в поисках Немо

Максим Винтер - За рамками сюжета

Все тексты Максим Винтер >>>