Малинин Александр - По Неглинной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Малинин Александр - По Неглинной
Ах, где вы, дамы полусвета, Надежды, да Екатерины?
Oh, where are you, ladies of the demimonde, Nadezhda and Catherine?
Я коротаю до рассвета ночь у потухшего камина.
I while away the night by the extinguished fireplace until dawn.
Ах, где вы, шлейфы и вуали, так ловко прятавшие очи,
Oh, where are you, trains and veils, who so cleverly hid your eyes,
Что все равно гусаров звали в шальные ветреные ночи?
Why were the hussars still called on crazy windy nights?
По Неглинной, по Неглинной мне бы нынче лихо мчаться,
Along Neglinnaya, along Neglinnaya I would dash dashingly today,
Да с любимой, да с любимой за заставой повстречаться.
Yes, with my beloved, yes, to meet my beloved behind the outpost.
Мне бы нынче на рассвете к ней опять прийти с повинной.
I would like to come to her again today at dawn to confess.
Мне б тоску свою развеять по Неглинной, по Неглинной.
I would like to dispel my longing for Neglinnaya, for Neglinnaya.
На шумный бал спешили пары, сиял огнями дом старинный,
Couples hurried to the noisy ball, the old house shone with lights,
И погонял ямщик усталый лихую тройку по Неглинной.
And the tired driver drove the dashing troika along Neglinnaya.
И чьи-то взоры опьяняли всю ночь влюбленного корнета.
And someone's gaze intoxicated the loving cornet all night.
Ах, где вы, шлейфы и вуали? Ах, где вы, дамы полусвета?
Oh, where are you, trains and veils? Oh, where are you, ladies of the demimonde?
По Неглинной, по Неглинной мне бы нынче лихо мчаться,
Along Neglinnaya, along Neglinnaya I would dash dashingly today,
Да с любимой, да с любимой за заставой повстречаться.
Yes, with my beloved, yes, with my beloved behind the outpost.
Мне бы нынче на рассвете к ней опять прийти с повинной.
I would like to come to her again today at dawn to confess.
Мне б тоску свою развеять по Неглинной, по Неглинной.
I would like to dispel my longing for Neglinnaya, for Neglinnaya.
Желанных губ касались губы, рука, дрожа, гасила свечи.
Lips touched the desired lips, the hand, trembling, extinguished the candles.
И укрывали лисьи шубы в санях продрогнувшие плечи.
And fox fur coats covered chilled shoulders in the sleigh.
И чьи-то беды заливали в бокалах дорогие вина.
And someone’s troubles were poured out in expensive wine glasses.
Ах, где вы, шлейфы и вуали, Надежды, да Екатерины?
Oh, where are you, trains and veils, Nadezhda and Catherine?
По Неглинной, по Неглинной мне бы нынче лихо мчаться,
Along Neglinnaya, along Neglinnaya I would dash dashingly today,
Да с любимой, да с любимой за заставой повстречаться.
Yes, with my beloved, yes, to meet my beloved behind the outpost.
Мне бы нынче на рассвете к ней опять прийти с повинной.
I would like to come to her again today at dawn to confess.
Мне б тоску свою развеять по Неглинной, по Неглинной.
I would like to dispel my longing for Neglinnaya, for Neglinnaya.
А по Неглинной, по Неглинной мне бы нынче лихо мчаться,
And along Neglinnaya, along Neglinnaya I would dash dashingly today,
Да с любимой, да с любимой за заставой повстречаться.
Yes, with my beloved, yes, with my beloved behind the outpost.
Мне бы нынче на рассвете к ней опять прийти с повинной.
I would like to come to her again today at dawn to confess.
Мне б тоску свою развеять по Неглинной, по Неглинной.
I would like to dispel my longing for Neglinnaya, for Neglinnaya.
Смотрите так же
Малинин Александр - Снежный вальс
Малинин Александр - О, если бы мог выразить в звуке
Малинин Александр - Давай попробуем вернуть
Все тексты Малинин Александр >>>
Последние
Our Heart's Hero - To Be a Hero
Владислав Карабанов - Взгляды и позиции. Дискуссия с Максимом Калашниковым
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
муз Ю.Симакин,сл. Н. Рубцов, - Цветы. А. Асадуллин
Пионерские песни - Наш Галстук