Мама Таня - Любимому сыночку на день Рождения от мамочки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мама Таня

Название песни: Любимому сыночку на день Рождения от мамочки

Дата добавления: 26.04.2023 | 20:22:07

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мама Таня - Любимому сыночку на день Рождения от мамочки

Песня Даниилу на два года.

Daniil's song for two years.

Сегодня два годика, как ты родился,

Today two years old, how you were born,

Ровно два года, как ты появился.

Exactly two years as you appeared.

Мама гордится, мама сияет,

Mom is proud, mom shines,

Бабушка с дедушкой тихо рыдают.

Grandma and grandfather sob quietly.

Башенку строишь, машинку катаешь.

You build a turret, you ride a machine.

Куклам в косички банты заплетаешь.

You brake dolls in braids.

Кошку за хвост дернуть легонько,

Pull the cat by the tail lightly,

Ну, и нашкодить от мамы тихонько.

Well, and slanting from mom quietly.

Все это можешь делать ты весело,

You can do all this fun

А впереди еще так интересно все!

And everything is still so interesting ahead!

Мама вздохнет, улыбнется пусть (папа)

Mom will breathe, smile at (dad)

Два года это хорошая дата.

For two years this is a good date.

Незаметно время пролетело,

The time flew by unnoticed

С календаря срывая по листочку,

From the calendar, tearing down the leaflet,

Еще вчера я первый раз несмело брала на руки маленький комочек.

Yesterday, the first time I timidly picked up a little lump in my hands.

Еще вчера я первую улыбку ждала, как будто высшую награду…

Yesterday I waited the first smile, as if the highest reward ...

И совершить малеишую ошибку боялась я сильней, чем грешник – ада,

And I was afraid to make a small mistake more than a sinner - hell,

Еще вчера я новых достижений ждала.

Yesterday I waited for new achievements.

Я и теперь их жду.

I am waiting for them now.

И к каждому бесценному мгновенью

And for every priceless moment

Я место в своей памяти наиду.

I am a place in my memory of Naeda.

Еще вчера – совсем-совсем малыш

Yesterday-Very, Very, Baby

Моей любви, два с чем-то килограмма,

My love, two kilograms with something,

Сегодня – ты навстречу мне бежишь и обнимая, говоришь мне «мама»!

Today - you will run towards me and hugging me, you tell me the "mother"!

Ты знаешь уже, что ты хочешь – не хочешь,

You already know what you want - you don't want

И смотришь так прямо, что диву даешься,

And you look so straight that you are amusing

И к месту, как взрослый, так часто смеешься.

And to the place, like an adult, you laugh so often.

У меня лишь немой вопрос: «Когда же ты, сынок, так заметно подрос!?»

I only have a dumb question: "When are you, son, so noticeably grew up!?"

Вчера лишь лежал, повернуться не мог!

Yesterday I just lay, could not turn!

Сегодня же чинишь отверткой замок!

Today you repair the lock with a screwdriver!

Мне люди ответят: «Дети растут – не угнаться, что Вам остается? Смотреть, улыбаться, гордиться, учиться и просто любить. Ведь он – главный повод смеяться и жить!»

People will answer me: “Children grow up - not to keep up, what is left to you? Watch, smile, be proud, study and just love. After all, he is the main reason to laugh and live! "

Ты не просто строишь глазки,

You are not just building your eyes

Ты тренируешь взгляд.

You train your eyes.

Подрастешь еще немножко

You will grow up a little more

И с ума сведешь девчат!

And you will drive the girls crazy!

На столе горят две свечки,

Two candles burn on the table,

Торт на праздничном столе,

Cake on the festive table,