Тексты песен   >   М > Манана Гогитидзе > Бедные-несчастные души

Манана Гогитидзе - Бедные-несчастные души - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Манана Гогитидзе

Название песни: Бедные-несчастные души

Дата добавления: 09.05.2024 | 02:46:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Манана Гогитидзе - Бедные-несчастные души

Я была, когда-то очень не хорошей,
I was once very good
Я бывало совершала много зла,
I used to do a lot of evil
Но желанье делать зло, давным-давно прошло,
But the desire to do evil, a long time ago
Я нынче сильно лучше, чем была.. Нет.. Да..
I am now much better than it was .. no .. yes ..
К счастью чуточку умею колдовать я,
Fortunately, I know how to conjure a little
И едва случится с кем-нибудь беда
And barely happen to someone
Силу тайную свою несчастным отдаю,
I give my secret power to the unfortunate,
Всем известно, что готова я всегда
Everyone knows that I am always ready
Любой, несчастной, бедной душе,
Any unhappy, poor soul,
В беде помочь.
Help in trouble.
Кто-то хочет похудеть, а кто-то сохнет от любви,
Someone wants to lose weight, and someone dries with love,
«Подсобите?» Я не прочь
"Help?" I'm not averse
Несчастной, бедной душе, помочь спешу
Unhappy, poor soul, I hurry to help
И едва меня попросят: «Мол, Урсула, поколдуй».
And barely they will ask me: "They say, Ursula, conjure."
Все проблемы разрешу
I will solve all problems
Сразу я предупрежу, не бесплатно ворожу
I will warn right away, not to turn it for free
И должникам, увы, на встречу не иду,
And debtors, alas, I do not go to the meeting,
Но с моею добротой я уж давно слыву святой
But with my kindness, I have been to the saint for a long time
Среде всех попавших в беду.
The environment of all those who fell into trouble.


Мужчины, ведь не любят многословных,
Men, because they do not like verbose,
Они от них бегут из-под венца.
They run from them from under the crown.
Меньше звуков издавать, нужно, что б завоевать,
Publish fewer sounds, you need to win,
Их суровые, угрюмые сердца. Давай!..
Their harsh, gloomy hearts. Let's!..
Ведь им обычно не до разговоров,
After all, they usually have no time to talk
Пару вздохов им достаточно с лихвой,
A pair of sighs with them is more than
К ним легко найти ключи,
It is easy to find the keys to them
Просто в тряпочку молчи,
Just be silent in a rag
И любой мужчина скоро будет твой.
And any man will soon be yours.
Так хватит даром время терять,
So enough time to lose time,
Делать все нужно в срок,
You need to do everything on time,
Я ужасно занята, оплата так не велика,
I'm terribly busy, the payment is not so high,
Твой чудесный голосок.
Your wonderful voice.
Своей несчастной душе, помочь спеши,
Your unhappy soul, help in a hurry,
Хочешь мостик перейти, скорей за мостик заплати,
If you want to cross the bridge, soon pay for the bridge,
И к мечте своей на встречу беспрепятственно лети.
And to his dream for a meeting freely fly.
Флотсам, Джетсам, дело в шляпе,
Navy, Jetsam, a hat in a hat,
Подари покой скорей, душе несчастной своей.
Give peace soon, your unhappy soul.
Смотрите так же

Манана Гогитидзе - Песня о синей птице

Все тексты Манана Гогитидзе >>>