Тексты песен   >   М > Манифест > Тренер

Манифест - Тренер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Манифест

Название песни: Тренер

Дата добавления: 08.06.2024 | 16:14:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Манифест - Тренер

А в голове ни одного ответа, лишь вопросы:
And there is not a single answer in my head, only questions:
"Куда же бросили заслуженного тренера по боксу?"
“Where did they throw the honored boxing coach?”
Старые кроссы, что как-то подарил мне Костя,
Old sneakers that Kostya once gave me,
Мой лучший ученик. Он заходил той осенью.
My best student. He came that fall.
Видел в его глазах отвращение, но черт с ним,
I saw disgust in his eyes, but to hell with him,
Ведь я его готовил к поясу, удивление,
After all, I was preparing him for the belt, surprise,
Как попал под поезд опьянения,
How I fell under the train of intoxication,
Как восемнадцать месяцев тянулся алкогольный кросс мой.
How my alcohol addiction lasted for eighteen months.


Учил детей не отступать и не сдаваться.
Taught children not to retreat and not to give up.
Ушла жена с ребенком - не выдержала пьянства.
My wife and child left because she couldn’t stand the drinking.
Руками разводили пиджаки в федерации:
They pulled out jackets with their hands in the federation:
"Пускай везет парней в Европу!" А я не мог проспаться.
“Let him take the guys to Europe!” And I couldn't sleep.
Мой страшный сон - Ленина, 13.
My worst dream - Lenina, 13.
Соседи удивлялись: "Где уже успел нажраться?"
The neighbors were surprised: “Where have you already gotten drunk?”
Перебитый нос - парнишка на девятке у киоска
Broken nose - a guy on the nine at the kiosk
Врезал мне за то, что попросил десятку.
He punched me for asking for ten.
От этих поисков тепла разболелись пятки.
This search for warmth made my heels ache.
Сухие алые тона на боксерской майке.
Dry scarlet tones on a boxing jersey.
А вон у промтоваров любители азарта
And there are fans of excitement at the manufactured goods store
Ждут меня, ведь только мне здесь дадут бутылку до завтра.
They are waiting for me, because only I will be given a bottle here until tomorrow.
В спину тычки, вздохи, цыканья.
Pokes, sighs, tuts in the back.
"Эти бутылки чьи? Подожду пока выпьете.
“Whose are these bottles? I’ll wait until you drink them.
Вам значки не нужны?" Как все просто!
Don't you need badges?" How simple it is!
Парень за полтиник стал мастером спорта по боксу.
A guy for fifty dollars became a master of sports in boxing.


А в голове ни одного ответа, лишь вопросы:
And there is not a single answer in my head, only questions:
"Куда же бросили заслуженного тренера по боксу?"
“Where did they throw the honored boxing coach?”
Старые кроссы, что как-то подарил мне Костя,
Old sneakers that Kostya once gave me,
Мой лучший ученик. Он заходил в гости.
My best student. He came to visit.
Видел в его глазах отвращение, но черт с ним,
I saw disgust in his eyes, but to hell with him,
Ведь я его готовил к поясу, удивление,
After all, I was preparing him for the belt, surprise,
Как попал под поезд опьянения,
How I fell under the train of intoxication,
Как столько времени тянулся алкогольный кросс мой.
How my alcohol addiction lasted for so long.


Теряю мысли, жалуюсь на жизнь,
I'm losing my thoughts, complaining about life,
И чей-то голос замолчал, что кричал:"Остепенись!"
And someone’s voice fell silent, shouting: “Settle down!”
В моей хрущевке на Ленина плакала груша,
In my Khrushchevka a pear was crying at Lenin,
Пуская вместо слез конский волос,
Letting out horsehair instead of tears,
Ведь стала никому ненужной, укутавшись в пыли,
After all, she became unnecessary to anyone, wrapped in dust,
Будто замерзла, виной тому не сквозняки,
It’s like she’s frozen, but it’s not due to drafts,
Будто терпела до последнего, ведь дураки
As if she endured until the last, because they are fools
Пьяные вумат издевались над ней, как могли.
The drunken wumats mocked her as best they could.
Кончилось лето и стало сыро.
Summer is over and it's getting damp.
Пришла вчера бумага: запретили видеться с сыном.
A document arrived yesterday: he was forbidden to see his son.
Важней другой вопрос: "Хочет ли он видеться с отцом
Another question is more important: “Does he want to see his father?
С притоном вместо дома и разбитым лицом?"
With a brothel instead of a home and a broken face?
А в голове ни одного ответа, лишь вопросы:
And there is not a single answer in my head, only questions:
"Как же так бросили тренера по боксу?"
“How did they leave the boxing coach like that?”
Старые кроссовки - подарок Кости.
Old sneakers - a gift from Kostya.
"Мой сын ко мне не ходит больше в гости..."
"My son doesn't come to visit me anymore..."
Смотрите так же

Манифест - Музыка

Манифест - Я знаю

Манифест - Привидение

Манифест - Розовые Очки

Манифест - Инфекция

Все тексты Манифест >>>