Тексты песен   >   М > Марапурри > Новый Герой

Марапурри - Новый Герой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марапурри

Название песни: Новый Герой

Дата добавления: 02.07.2024 | 07:40:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марапурри - Новый Герой

В огромной каске при ружье,
In a huge helmet at a gun,
Скакал на вороном коне,
Rode on a raven horse
Герой историй громких - плут и баламут.
Hero of the High Stories - a rogue and Balamut.


Убить дракона на обед,
Kill the dragon for lunch
В предателя вонзить стилет,
Put a stylet into a traitor,
Рассказчик он от бога не найти изъян .
He cannot find a flaw from God.


Любимец всех придворных дам,
Favorite of all court ladies,
Судьбой обласкан, вечно пьян,
Fate is clown, always drunk,
По воле строчек в книге он непобедим.
By the will of the lines in the book, he is invincible.


Поставил точку автор тут, герой свободен от сюжетных пут:
The author put an end here, the hero is free from the plot bonds:
Все беды пройдены, принцессы спасены.
All troubles have been completed, the princesses are saved.
Новый твой герой, дальнейших действий с ним мотив другой,
Your new hero, further actions with him is another motive,
Заветной целью станет: долгий путь домой.
The cherished goal will be: a long way home.


Пришлось потребовать должок,
I had to demand a debt
Ружьё закинул в вещмешок,
He threw the gun into a duffel bag
Отныне путь до дома только напрямик.
From now on, the path to the house is only straight.


Услышал за оврагом крик,
I heard a scream behind a ravine
Накинул капюшон старик,
The old man threw the hood
Теперь проблемы ваши больше не мои.
Now your problems are no longer mine.


И получив клочок земли,
And having received a piece of land,
Герой почуял: здесь свои,
The hero felt: here is his own,
Давно пора меняться, войны не нужны.
It's time to change, wars are not needed.


Поставил точку автор тут, герой свободен от сюжетных пут:
The author put an end here, the hero is free from the plot bonds:
Свой дом построен, да и сын уже подрос.
His house is built, and the son has already grown.
Новый твой герой, дальнейших действий с ним мотив другой,
Your new hero, further actions with him is another motive,
Заветной целью станет: счастье и покой.
The cherished goal will be: happiness and peace.


На гвоздь закинул старый меч,
The old sword threw it on the nail,
Одежду скинул и на печь,
I threw off my clothes and on the stove
Теперь важнее сечи собрать свой урожай.
Now it is more important to collect your crop.


Наступит скоро тёплый май,
A warm May will come soon,
Сын свой получит нагоняй,
His son will get a bit,
Жена в окошко крикнет, ужин ваш готов.
The wife shouts in the window, your dinner is ready.


Картина ясная без слов,
The picture is clear without words
Герой нашёл семью и кров,
The hero found a family and shelter,
Судьба с косой старуху от дома уведёт.
Fate with a scythe old woman will lead away from home.


Поставил точку автор тут, герой свободен от сюжетных пут:
The author put an end here, the hero is free from the plot bonds:
Так что случилось там, поведай автор нам.
So what happened there, tell us the author.
Какой теперь он наш герой? Что уготовано судьбой?
What is he our hero now? What is destined for fate?
Что впереди маячит, тайну нам открой…
What looms ahead, open the secret to us ...
Смотрите так же

Марапурри - 30 лет

Все тексты Марапурри >>>