Марат Зимнуров - Последний Бунтарь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марат Зимнуров - Последний Бунтарь
Припев :
Chorus:
Я никогда не предам идею,
I will never betray the idea
Я никого из вас не боюсь,
I'm not afraid of any of you
Я разнесу всю вашу систему,
I'll destroy your entire system
И никогда не скажу "Сдаюсь!"
And I will never say “I give up!”
Куплет I:
Verse I:
Духом не упадешь - силой взять не смогут,
If you don’t lose heart, they won’t be able to take you by force,
Всё что остается - это быть Богом,
All that remains is to be God
Всё что остается - это лишь сражаться,
All that remains is to fight,
Всё что остается - вновь и вновь пытаться,
All that remains is to try again and again,
Я верю в мечту свою и свободу,
I believe in my dream and freedom,
Я не собираюсь слушать вас уродов,
I'm not going to listen to you freaks,
Всё что вы несете - лишь ложь,
Everything you say is just a lie,
Давайте поговорим об этом всерьёз?
Let's talk about this seriously?
Нужно ли мне быть частью всемирного стада?
Do I need to be part of the global herd?
Нужно ли мне пить вашу отраву?
Do I need to drink your poison?
Я не поддамся контролю,я хочу жить,
I can't be controlled, I want to live
Я никогда не буду вам служить,
I will never serve you
Во что вы превратили этот грёбанный мир?
What have you turned this fucking world into?
Американский доллар теперь для всех кумир,
The American dollar is now an idol for everyone,
Люди не думают о семье и любви,
People don't think about family and love,
Они не размышляют - у них псевдомечты.
They don't think - they have pseudo-dreams.
На выходные нажраться - у них это норма,
Getting drunk on the weekend is the norm for them,
Вместо воды - с утра выпьют водку,
Instead of water, they will drink vodka in the morning,
Такие,как мы почти не остались,
There are almost no people like us left,
Люди тупеют,деградирует шарик!
People are getting dumber, the ball is degrading!
На улицах шлюхи,во дворе аутисты,
There are whores on the streets, autistic people in the yard,
За компами и интернете сидят онанисты,
Onanists sit behind computers and the Internet,
Детвора бухает им наплевать,
The kids are drinking and they don’t care
Никто не хочет их воспитать,
Nobody wants to raise them
Молодые студенты - уже наркоманы,
Young students are already drug addicts,
Выносят телевизоры,крадут из дома зарплаты.
They take out televisions and steal wages from houses.
Общество ахерело в край,
Society has gone crazy
Но всем всё равно,их всех прощают.
But no one cares, they are all forgiven.
Устроили повсюду войны за деньги,
They started wars everywhere for money,
Для вас люди лишь свиньи,а не "человеки".
For you, people are just pigs, not “people”.
Пора сказать,что я не хочу
It's time to say that I don't want to
Жить в этот дерьме,Я ВАМ ГОВОРЮ!
Live in this shit, I TELL YOU!
Припев :
Chorus:
Я никогда не предам идею,
I will never betray the idea
Я никого из вас не боюсь,
I'm not afraid of any of you
Я ненавижу всю вашу систему,
I hate your whole system
И никогда не скажу "Сдаюсь!"
And I will never say “I give up!”
Я никогда не предам идею,
I will never betray the idea
Под знаком Анархии жизнь проживу,
I will live my life under the sign of Anarchy,
Я буду ломать,крошить систему,
I will break, crumble the system,
Я построю мир,который хочу!
I will build the world I want!
Куплет II:
Verse II:
Спокойствие - величайшее проявление силы,
Calmness is the greatest manifestation of strength,
Но оно здесь бесполезно,решают лишь крики,
But it is useless here, only screams decide,
Решают лишь бунты,решает лишь гнев,
Only riots solve, only anger solves,
На ваше мненье мне плевать,я - человек!
I don’t care about your opinion, I’m a human!
Я желаю лишь мир во всем мире,
I only wish for peace in the world,
Я желаю,чтобы вы изменили
I wish you would change
Все правила,нормы,убрали дерьмо,
All the rules, regulations, removed the crap,
В котором живем мы сейчас,ну каково
In which we live now, well, what is it like?
Жить,где продают друзей за копейки,
To live where they sell friends for pennies,
Идеалов нет,правят только деньги,
There are no ideals, only money rules,
Религии управляют людьми,
Religions control people
Но никто не хочет поставить на первое место мозги,
But no one wants to put brains first,
Книги,искусство,в конце концов музыка,
Books, art, and finally music,
Меняется всё на сплошную безвкусицу,
Everything changes to sheer bad taste,
Попытка - стала первым шагом к провалу,
The attempt was the first step towards failure,
У людях на сердце одни лишь изъяны,
People have only flaws in their hearts,
Писатели пишут порно-романы,
Writers write porn novels
Искусство превратилось в бред наркоманов,
Art has turned into the delirium of drug addicts,
Музыку заменили на говно из рингтов,
The music was replaced with shit from rings,
Наука стоит,мир полон уродов.
Science stands still, the world is full of freaks.
Отшельников больше и социофобов,
There are more hermits and social phobes,
Человек без эмоций и чувств стал,словно робот,
A man without emotions and feelings has become like a robot,
Но не робот,что мыслит рационально,
But not a robot that thinks rationally,
А робот,что обезьяна,причём буквально!
And the robot is like a monkey, literally!
Куда же нам деться от кризисов мира,
Where can we escape from the crises of the world?
Не можем же мы друг другу простить всё,
We can’t forgive each other everything,
Жизнь пролетает у всех под масками,
Life flies by for everyone under masks,
Слухи пускают,говорят лишь с опаскою,
They spread rumors, they speak only with caution,
Я уже так давно чувствую себя потерянным,
I've been feeling lost for so long now
Мир мне чужой,это не временно,
The world is foreign to me, this is not temporary,
Я не собираюсь вам подчиняться,
I'm not going to obey you
Детонатор сработает секунд через двадцать!
The detonator will go off in about twenty seconds!
Припев :
Chorus:
Я никогда не предам идею,
I will never betray the idea
Ещё пятнадцать секунд и взорвусь,
Another fifteen seconds and I'll explode,
Унесу с собой миллиарды жизней,
I will take with me billions of lives,
Но не скажу слово "сдаюсь"!
But I won’t say the word “give up”!
Я никогда не продам идею,
I will never sell an idea
Я вашей власти и вас не боюсь,
I am your power and I am not afraid of you,
Идите все нахуй я ломаю систему,
Fuck you all, I'm breaking the system,
Даже если сдохну,я не сдаюсь.
Even if I die, I won't give up.
Я никогда не предам идею,
I will never betray the idea
Я - эгоист,демон и тварь,
I am an egoist, a demon and a creature,
Пусть вы говорите,что я - сумасшедший,
Let you say that I'm crazy
Но я гордо скажу,что бунтарь.
But I will proudly say that I am a rebel.
Но я гордо скажу,что я - бунтарь.
But I will proudly say that I am a rebel.
Но я гордо скажу,что я - бунтарь.
But I will proudly say that I am a rebel.
Смотрите так же
Марат Зимнуров - Бездомный Бог
Марат Зимнуров - Мои вишневые губы
Марат Зимнуров - Танцуй в Огне
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
София Скай Паго - выпускной вечер
The Idan Raichel Project - Ima, Aba ve-kol' ha-shaar
-n-a-s-t-y-a- - Я хотела тебя найти
Plush Fish - Я