Марианна Плотникова - бум-бум - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марианна Плотникова - бум-бум
***
***
бум-бум
boom-boom
будто сердце мерцает в моем животе
as if my heart flickers in my stomach
с тех пор как я разучилась бояться
Since I have forgotten how to be afraid
оно всегда застревает там
It always gets stuck there
оно как рыбка с трубочками в хвосте
It is like a fish with tubes in the tail
обитающая в худеньких животах
in a thin stomach
не поверишь как в этом похожем на
You can’t believe it in this similar
полупустую грелку
A half -empty heating pad
помещается океан и его глубина
The ocean and its depth are placed
не ограничена глубиной тарелки
not limited by the depth of the plate
качеством жизни заветами мамы трендами моды
the quality of life by the Testaments of Mom's fashion trends
а еще я врала про свет
I also lied about the light
там темно как в шкафу
It's dark like in a closet
говорят что встречаются девушки вроде комода
They say that there are girls like a chest of drawers
и девушки
And girls
похожие на софу
Similar to the sofa
в первом случае выкинешь шмотки
In the first case, you will throw out clothes
останется пыльное днище
There will be a dusty bottom
а во втором
And in the second
будешь ерзать на ней пока обивка не треснет
you will fiddle on it until the upholstery is cracking
с годами внутри не становится чище
over the years inside it does not become cleaner
оттого и манит вечная молодость
That is why the eternal youth beckons
может там интересней
Maybe more interesting there
хотя в результате не важно
although as a result it is not important
комоды нравятся всем возрастам
All ages like chests of drawers
а софа это очень удобно
And Sofa is very convenient
прослужит немало лет
It will last a lot of years
и я чуть завидую этим девушкам что душа их проста
And I envy these girls a little that their soul is simple
комодам особенно
Especially the chests of drawers
ибо дна у меня вовсе
For I have the bottom at all
нет
No
и вся я трещу по швам когда ты еще не успел прикоснуться
And all I crack at the seams when you had not yet managed to touch
а только подумал о
but just thought about
пусть даже сердцу юному твоему пока не случилось сдуться
even if your young young man has not yet happened to be blown away
но мне оно все равно мало
But it is still not enough for me
мужчинам так трудно меня любить
It’s so hard for men to love me
потому как не за что уцепиться
because there is nothing to cling to
повсюду вода
Water everywhere
и ни одной спасательной шлюпки
And not a single rescue boat
хотя бы круга
At least a circle
мужчины смотрят со мной кино
Men watch cinema with me
заботливо кормят пиццей
Carefully feed with pizza
кончают
Cum
считают другом
Consider a friend
а после уходят домой где главенствует интерьер
and then go home where the interior dominates
и рыбка моя беснуется будто в кипящем жире
And my fish raises as if in boiling fat
и все океаны моря озера и русла рек
And all the oceans of the seas of the lake and the riverbed
становятся шире
They become wider
в момент первой встречи когда начинаем игру
At the time of the first meeting, when we start the game
садимся за столик в кафе
We sit down at a table in a cafe
мировой океан уже поднимает волну
The world ocean is already raising a wave
на миг поглощая сушу
for a moment absorbing land
а я говорю
And I say
вот вкратце история почему я не ем икру
here is a brief story why I don't eat caviar
блины с лососем и суши
pancakes with salmon and sushi
Смотрите так же
Марианна Плотникова - уходя не шуми
Марианна Плотникова - насекомые
Марианна Плотникова - косы и ленточки
Марианна Плотникова - влажной травой...
Все тексты Марианна Плотникова >>>
Последние
Ravira - Стихи Минибаева Ра - Звезды
Execute - Battlefield-4-Achtung-Schlachtfeld
Brand Nubian - Love Me Or Leave Me Alone
Michelle Featherstone - We Are Man And Wife
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Vanessa-Mae - I'm A-Doun for Lack O' Johnny
Maxime Le Forestier - Fontenay-aux-Roses
Колокольня по-русски - Пора заборов капитальных
Максим Прохоров - Воспоминания
Bohnybo feat Jakson - Что если бы