Тексты песен   >   М > Марина Александрова > Аэропорт Толмачево

Марина Александрова - Аэропорт Толмачево - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Александрова

Название песни: Аэропорт Толмачево

Дата добавления: 03.08.2024 | 08:26:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Александрова - Аэропорт Толмачево

Помнишь, как мы встретились с тобою
Remember how we met you
Где-то между небом и землею…
Somewhere between heaven and earth ...
Лучшее начало для романа –
The best beginning for the novel -
На краю шестого океана.
On the edge of the sixth ocean.


Ты искал меня повсюду в мире,
You were looking for me everywhere in the world
А нашел негаданно в Сибири,
And I found unexpectedly in Siberia,
Там, где прямо в небо Обь спешит
Where the Ob hurries right into the sky
Взлетной полосой моей души.
The runway of my soul.


Припев:
Chorus:
Аэропорт!
Airport!
Воздушные ворота!
Air gate!
Аэропорт!
Airport!
И никаких чудес…
And no miracles ...
Здесь, на земле, –
Here, on Earth, -
обычная работа,
Normal work,
Хоть и
Though
по расписанию небес.
According to the schedule of heaven.
Потому ль, что наша жизнь – дорога,
Because our life is a road,
Потому ль, что мест родных – немного,
Because there are few places of relatives,
Улетая, оставляю душу
Flying away, I leave the soul
В Толмачево, в гавани воздушной …
In Tolmachevo, in the harbor of the air ...


Говорят, что самолётам тоже
They say that planes too
Снятся те края, что всех дороже,
Dream of those edges that are more expensive,
Где у трапа ждут родные люди,
Where do native people expect a ladder,
Где всегда посадка мягкой будет.
Where there will always be soft planting.


Припев:
Chorus:
Аэропорт!
Airport!
Воздушные ворота!
Air gate!
Аэропорт!
Airport!
И никаких чудес…
And no miracles ...
Здесь, на земле, –
Here, on Earth, -
обычная работа,
Normal work,
Хоть и
Though
по расписанию небес.
According to the schedule of heaven.
Помнишь, как мы встретились с тобою
Remember how we met you
Где-то между небом и землею…
Somewhere between heaven and earth ...
Помнишь, как закончились метели,
Remember how the snowstorms ended
И без нас два рейса улетели…
And without us, two flights flew away ...


Без разлук нам жить не удается.
We cannot live without separation.
Место встречи прежним остаётся.
The meeting place remains the same.
И друг другу мы с тобою снова
And we are with each other again
Назначаем встречу в Толмачёво.
We make an appointment in Tolmachevo.


Припев:
Chorus:
Аэропорт!
Airport!
Воздушные ворота!
Air gate!
Аэропорт!
Airport!
И никаких чудес…
And no miracles ...
Здесь, на земле, –
Here, on Earth, -
обычная работа,
Normal work,
Хоть и
Though
по расписанию небес.
According to the schedule of heaven.
Здесь на посту,
Here at the post
Полеты обеспечив,
Sleeping.
И в ранний час,
And in the early hour
И в полуночной мгле -
And in the midnight darkness -
Заправщик…
Refueling ...
Техник…
Technician…
Авиадиспетчер…
Air traffic controller…
И все, кто служит небу
And everyone who serves the sky
на земле…
on the ground…
Смотрите так же

Марина Александрова - Господин офицер

Марина Александрова - Марш Донбасса

Марина Александрова - Свадебная

Марина Александрова - День Святого Валентина

Марина Александрова - Напрасно

Все тексты Марина Александрова >>>