Тексты песен   >   М > Марина Девятова и Вадим Казаченко > Просто знакомые

Марина Девятова и Вадим Казаченко - Просто знакомые - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Девятова и Вадим Казаченко

Название песни: Просто знакомые

Дата добавления: 19.02.2023 | 10:50:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Девятова и Вадим Казаченко - Просто знакомые

Вдаль уходят поезда – расстаёмся под часами
Trains go into the distance - we part under the clock
Ничего и никогда вновь не будет между нами.
There will never be nothing between us again.
Всё как будто невсерьёз, словно мы и не любили
Everything seems to be non -serious, as if we did not like
Дан ответ на мой вопрос – кем же мы друг другу были?
The answer to my question is given - who were we to each other?
Ни друзья, ни влюблённые – просто знакомые…
Neither friends nor lovers are just acquaintances ...


Просто знакомые – просто рядом жили,
Just acquaintances - they just lived nearby,
Просто знакомые – почти чужие.
Just acquaintances are almost strangers.
Просто знакомые – просто вместе были,
Just acquaintances - they were just together,
Просто знакомые – почти чужие…
Just acquaintances - almost strangers ...


Нет пощады у часов – разве ты не понимаешь?
There is no mercy at the watch - don't you understand?
Для прощанья много слов – ты на поезд опоздаешь…
There are many words for farewell - you will be late for the train ...
От улыбки шаг до слёз, а тебе не жаль ни сколько!
From a smile, a step to tears, and you are not sorry for not so much!
Мы с тобой отныне врозь, мы знакомые – и только…
You and I are now apart, we are familiar - and only ...


Просто знакомые – просто рядом жили,
Just acquaintances - they just lived nearby,
Просто знакомые – почти чужие.
Just acquaintances are almost strangers.
Просто знакомые – просто вместе были,
Just acquaintances - they were just together,
Просто знакомые – почти чужие…
Just acquaintances - almost strangers ...


Просто знакомые – просто рядом жили,
Just acquaintances - they just lived nearby,
Просто знакомые – почти чужие.
Just acquaintances are almost strangers.
Просто знакомые – просто вместе были,
Just acquaintances - they were just together,
Просто знакомые – почти чужие…
Just acquaintances - almost strangers ...
Просто знакомые – почти чужие…
Just acquaintances - almost strangers ...
Просто знакомые – почти чужие...
Just acquaintances - almost strangers ...


Время: 3:31
Time: 3:31
Жанр: Pop
Genre: Pop
Год: 2011
Year: 2011
Авторы: К.А. Брейтбург / С. Сашин
Authors: K.A. Breitburg / S. Sashin
Авторские права: © Студия Диалог / RS FBI Music / ℗ Вадим Казаченко; Марина Девятова
Copyright: © Studio Dialog / RS FBI Music / ℗ Vadim Kazachenko; Marina Devyatova
Издатель: © ARS FBI Music
Publisher: © ARS FBI Music