Тексты песен   >   М > Марина Журавлёва > А я не плачу

Марина Журавлёва - А я не плачу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Журавлёва

Название песни: А я не плачу

Дата добавления: 16.01.2024 | 14:04:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Журавлёва - А я не плачу

Я для тебя была лишь увлеченьем,
I was just a hobby for you,
Очередной победою была.
It was another victory.
Но лишь вчера узнала без сомнения,
But only yesterday I found out without a doubt
Что нет любви, а только лишь игра.
That there is no love, but only a game.
А я тебя пустила в свою душу,
And I let you into my soul,
Не знала, как нежней тебя назвать.
I didn’t know what to call you more tenderly.
Теперь меня ты только слушай,
Now just listen to me
Я так хочу тебе сказать.
That's what I want to tell you.


Припев:
Chorus:
А я не плачу и не страдаю!
But I don’t cry and I don’t suffer!
Не утешай, в душе обиды нет.
Don't console me, there is no resentment in my soul.
Ведь я чужая, тебе чужая
After all, I'm a stranger, a stranger to you
И лишь «прощай» скажу тебе в ответ.
And I’ll just say “goodbye” to you in response.
А я не плачу и не страдаю!
But I don’t cry and I don’t suffer!
Не утешай, в душе обиды нет.
Don't console me, there is no resentment in my soul.
Ведь я чужая, тебе чужая
After all, I'm a stranger, a stranger to you
И лишь «прощай» скажу тебе в ответ.
And I’ll just say “goodbye” to you in response.


Ты на слова любви был очень щедрым.
You were very generous with your words of love.
Ты каждый день улыбку мне дарил.
You gave me a smile every day.
Ты закружил мне голову умело.
You turned my head skillfully.
«Навек люблю» ты часто говорил.
“I love you forever” you often said.
И я была вчера еще послушной,
And yesterday I was still obedient,
И позволяла я с собой играть.
And I allowed myself to be played with.
Теперь молчи и только слушай,
Now shut up and just listen
Я так хочу тебе сказать.
That's what I want to tell you.


Припев:
Chorus:
А я не плачу и не страдаю!
But I don’t cry and I don’t suffer!
Не утешай, в душе обиды нет.
Don't console me, there is no resentment in my soul.
Ведь я чужая, тебе чужая
After all, I'm a stranger, a stranger to you
И лишь «прощай» скажу тебе в ответ.
And I’ll just say “goodbye” to you in response.
А я не плачу и не страдаю!
But I don’t cry and I don’t suffer!
Не утешай, в душе обиды нет.
Don't console me, there is no resentment in my soul.
Ведь я чужая, тебе чужая
After all, I'm a stranger, a stranger to you
И лишь «прощай» скажу тебе в ответ.
And I’ll just say “goodbye” to you in response.


А я не плачу и не страдаю!
But I don’t cry and I don’t suffer!
Не утешай, в душе обиды нет.
Don't console me, there is no resentment in my soul.
Ведь я чужая, тебе чужая
After all, I'm a stranger, a stranger to you
И лишь «прощай» скажу тебе в ответ.
And I’ll just say “goodbye” to you in response.
А я не плачу и не страдаю!
But I don’t cry and I don’t suffer!
Не утешай, в душе обиды нет.
Don't console me, there is no resentment in my soul.
Ведь я чужая, тебе чужая
After all, I'm a stranger, a stranger to you
И лишь «прощай» скажу тебе в ответ.
And I’ll just say “goodbye” to you in response.
Смотрите так же

Марина Журавлёва - Снежинка

Марина Журавлёва - Распустилась черёмуха

Марина Журавлёва - Ах,какие ты говорил мне слова

Марина Журавлёва - Золотое наше лето

Марина Журавлёва - Дождь

Все тексты Марина Журавлёва >>>