Тексты песен   >   М > Марина Проскурнова > Шепот ветра не дает уснуть

Марина Проскурнова - Шепот ветра не дает уснуть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марина Проскурнова

Название песни: Шепот ветра не дает уснуть

Дата добавления: 14.12.2023 | 07:34:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марина Проскурнова - Шепот ветра не дает уснуть

Шепот ветра не дает уснуть , |Dm E7
The whisper of the wind keeps you awake, |Dm E7
За окошком дождик льет, как из ведра, |Am A7
Outside the window the rain is pouring like buckets, |Am A7
Я прощаюсь с вами, я опять иду в свой дальний путь, |Dm G C Am
I say goodbye to you, I again go on my long journey, |Dm G C Am
Извините, мне уже пора. |Dm E7 Am (A7)
Sorry, I have to go now. |Dm E7 Am (A7)
Я прощаюсь с вами, я опять иду в свой дальний путь,
I say goodbye to you, I again go on my long journey,
Извините, мне уже пора.
Sorry, I have to go now.


Звездочка моя свети, свети,
My little star, shine, shine,
Чтобы не случилось, ты должна светить.
Whatever happens, you must shine.
Не беда, коль в лужу наступлю ногой я на пути,
It doesn’t matter if I step into a puddle on the way,
Мне бы сердцем в грязь не наступить.
I wouldn't step in the dirt with my heart.
Не беда, коль в лужу наступлю ногой я на пути,
It doesn’t matter if I step into a puddle on the way,
Мне бы сердцем в грязь не наступить.
I wouldn't step in the dirt with my heart.


Я, как в зеркала, смотрюсь в друзей,
I look at my friends like in mirrors,
В тех друзей, с которыми судьба свела.
In those friends with whom fate brought you together.
Может я и впрямь такой, каким я отражаюсь в них,
Maybe I really am the way I am reflected in them,
Может, просто кривы зеркала.
Maybe it's just a distorted mirror.
Может я и впрямь такой, каким я отражаюсь в них,
Maybe I really am the way I am reflected in them,
Может, просто кривы зеркала.
Maybe it's just a distorted mirror.


За окошком ночь черна, как смоль,
Outside the window the night is pitch black
Пусть мне говорят, что дальше нет пути,
Let them tell me that there is no further way,
Я благодарю Вас за тепло, за свет, за хлеб, за соль,
I thank you for the warmth, for the light, for the bread, for the salt,
Извините, мне пора идти.
Sorry, I have to go.
Я благодарю Вас за тепло, за свет, за хлеб, за соль,
I thank you for the warmth, for the light, for the bread, for the salt,
Извините, мне пора идти.
Sorry, I have to go.


Шепот ветра не дает уснуть ,
The whisper of the wind doesn't let you sleep,
За окошком дождик льет, как из ведра,
Outside the window the rain is pouring like buckets,
Я прощаюсь с вами, я опять иду в свой дальний путь,
I say goodbye to you, I again go on my long journey,
Извините, мне уже пора.
Sorry, I have to go now.
Я прощаюсь с вами, я опять иду в свой дальний путь,
I say goodbye to you, I again go on my long journey,
Извините, мне уже пора.
Sorry, I have to go now.