Марьина Роща - Свободная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марьина Роща - Свободная
ей когда-то хотелось забыть про печаль,
She once wanted to forget about sadness,
гитару за плечи и вдаль.
The guitar by the shoulders and into the distance.
ей хотелось оставить свой дом и уйти
She wanted to leave her house and leave
туда, где ветер свистит
where the wind whistles
Припев:
Chorus:
Вперед, вперед, вперед и вверх
Forward, forward, forward and up
сквозь пение птиц лител ее смех
Through the singing of the birds, her laughter is delayed
Дорога манила, дорога звала,
The road was beckoning, the road called,
И песня вдаль вела..
And the song led into the distance ..
за спиной - города, за горою - леса
Behind - cities, behind the city - forests
И разбитые с лёту мужские сердца
And male hearts broken with a fly
Ей хотелось казаться открытой для всех,
She wanted to seem open to everyone,
Но на память она оставляла лишь смех
But she left only laughter as a keepsake
Привев:
Breed:
Вперед, вперед, вперед и вверх
Forward, forward, forward and up
похожий на пение птиц ее смех
her laughter similar to birds
Дорога манила, дорога звала,
The road was beckoning, the road called,
И песня вдаль вела..
And the song led into the distance ..
По белым пескам, босиком по полям,
On white sands, barefoot in the fields,
в цветах земляники пестрела земля
Earth is full of strawberries
И в брызгах алмазных летних дождей
And in splashes of diamond summer rains
Она танцевала средь этих полей
She danced in the middle of these fields
Припев:
Chorus:
В дожде и в солнце, вся в цветах
In the rain and in the sun, all in flowers
Она позабыла, что значит страх.
She forgot what fear means.
Не важно, сколько было ей лет..
It doesn't matter how old she was ..
И вдаль летел ее смех...
And her laughter flew into the distance ...
Но кто-то не понял безумства ее,
But someone did not understand her madness,
пытаясь навязывать что-то свое..
Trying to impose something of your own ..
И когда вдруг по телу хлынула боль..
And when suddenly pain poured through the body ..
Она, улыбнувшись, осталась собой
She, smiling, remained herself
Последний раз взглянула вверх
Last time I looked up
И биссером вмиг рассыпался смех
And a biser instantly crumbled laughter
А капли крови листву обожгли...
And drops of blood burned the foliage ...
Она любила весь Мир!
She loved the whole world!
...
...
мне когда-то хотелось забыть про печаль,
I once wanted to forget about sadness,
гитару за плечи и вдаль!....
guitar by the shoulders and into the distance! ...
Смотрите так же
Марьина Роща - Вышивала по небу...
Последние
The Steve Miller Band - Shu Ba Da Du Ma Ma Ma Ma
YUJOY feat. Marcus Berg - All My People
Deniz Tekin - Hep Oturup Bekledim
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Ник Харди - Мой кот Хромоножка
Red Hot Chili Peppers - My boy, My Girl