Тексты песен   >   М > Мария Ковальская > Всегда прав мужчина

Мария Ковальская - Всегда прав мужчина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Ковальская

Название песни: Всегда прав мужчина

Дата добавления: 29.05.2024 | 07:06:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Ковальская - Всегда прав мужчина

Его любила, ничего не умела,
Loved him, did not know how to
и парень был твоей любовью первой,
And the guy was your love first
и вдруг ушел - достала жена...
And suddenly he left - the wife took out ...
Ты виновата сама,
You are guilty yourself
не додала
I did not give it
любви и ласки, пониманья, тепла,
love and affection, understanding, warmth,
сиденья ночью в чатах, блинчиков с вареньем с утра,
Seats at night in chats, pancakes with jam in the morning,
эгоистична была
It was selfish
чрезмерно…
Excessively ...
Ты виновата сама - не надо было быть стервой!
You are guilty yourself - there was no need to be a bitch!
Другой погладил, обещал жениться.
The other stroked, promised to marry.
Забилось сердце мелкой юркой птицей,
The heart was clogged with a small yurka bird,
и ты давай варить борщи
and let's cook borscht
и быть в постели тигрицей.
And to be in bed with a tigress.
Ты виновата сама – не надо было стелиться.
You are guilty yourself - you did not have to stretch.
Но парню быстро это надоело,
But the guy is quickly tired of it,
решил сменить тебя другою девой,
I decided to change you with another maiden,
ты вновь «плохая жена» - ты виновата сама.
You are again a “bad wife” - you are to blame yourself.
Ты виновата сама - не надо было быть стервой!
You are guilty yourself - there was no need to be a bitch!
Но, как бывает, появился муж третий,
But, as it happens, the third husband appeared,
его нашла на автомойке в буфете,
I found it on a car wash in a buffet,
сама к себе его привела, заставив полюбить себя
led him to herself, forcing him to love herself
сильнее всех машин на свете.
stronger than all cars in the world.
Не разглядела, не то выбрала время,
I didn’t see it, I chose the time
не выносила пьяных откровений,
I could not stand drunk revelations
автомобиль чинить не могла, секса втроем не хотела…
I couldn’t repair the car, the three of me did not want to ...
Милая, в том, как ты жила, ты виновата сама – допустила.
Honey, how you lived, you are guilty yourself - made it.
Он уходил, забрал твою машину,
He left, took your car,
и жизнь твою он загубил, поставив между вами джин.
And he ruined your life, putting Gene between you.
Когда ушел - не грустил.
When he left, he did not be sad.
Мужчина тут ни при чем – не той средой окружила.
The man has nothing to do with it - surrounded the wrong environment.
Девчонки, берегите мужчину!
Girls, take care of a man!
Твой настоящий муж - без памяти ты любишь его,
Your real husband - without memory you love him,
его друзей обожаешь,
You love his friends
с ним ночью в покер на раздеванье играешь,
You play poker at night for the undressing,
на вечеринке тебе равных нет – загляденье!
At the party you have no equal - a sight for sore eyes!
Где ты - там смех и веселье!
Where are you - there is laughter and fun!
Глядишь восторженно всегда на него,
You always look enthusiastically at him,
чтоб он ни делал - верный план его,
Whatever he does, his right plan,
а он все грустно смотрит в окно
And he looks all sadly out the window
и молча думает: «ну как же мне с тобой не повезло -
And silently thinks: “Well, how out of you with you -
на домре ты не играешь,
You don't play Domra
а значит, ты меня вовсе не понимаешь…»
So, you don't understand me at all ... "
Какого парня, детка, ты не встретишь,
What guy, baby, you will not meet,
свернешь любые горы ты на свете,
You will turn any mountains in the world
и станешь, детка, супер-жена,
And you will become, baby, super-hal.
увы, такая ему не нужна.
Alas, he does not need such.
Ты вопрошаешь: «за что?!» -
You ask: "For what?!" -
у них готов ответ,
They have an answer ready
его ты слышишь уже много лет:
You can hear him for many years:
«женщина, ты не права,
“Woman, you're not right
что бы ты ни говорила – это просто слова,
Whatever you say, these are just words
ВСЕГДА ПРАВ МУЖЧИНА!»
A man is always right! "