Мария Маус Дубинская - Побег - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мария Маус Дубинская - Побег
стихи Tabiti
poems by Tabiti
Успеть, успеть, успеть – стучит в висках,
To make it, to make it, to make it – it’s pounding in my temples,
Король убит, и ей грозит опасность.
The king is killed, and she’s in danger.
Едва живой, но подгоняет страх,
Barely alive, but fear is driving her,
Страх за неё – за веру, нежность, страстность.
Fear for her – for her faith, tenderness, passion.
Конь без седла, ожоги на спине,
A horse without a saddle, burns on his back,
И правая рука не держит повод.
And his right hand doesn’t hold the reins.
Упасть в траву, лежать бы в тишине...
To fall in the grass, to lie in silence...
Но жизнь её – вполне весомый довод.
But her life is a weighty argument.
Она в беде, и должен я успеть,
She’s in trouble, and I must make it,
Пусть голос в голове едва не плачет
Let the voice in my head almost cry
И пусть твердит, что легче умереть…
And let it say that it’s easier to die...
Но я вернусь, я не могу иначе.
But I’ll come back, I can’t do otherwise.
Смотрите так же
Мария Маус Дубинская - Головушка
Мария Маус Дубинская - Не волшебница
Мария Маус Дубинская - Последний вечер года
Все тексты Мария Маус Дубинская >>>