Когда генералы спят
When the generals sleep
Когда генералы спят, генералы спят
When the generals sleep, the generals sleep
Солдаты пишут в окопах СМС-ки домой
Soldiers write in the trenches of SMS home
Солдаты – просто люди в зеленой одежде
Soldiers are just people in green clothes
Когда генералы спят, генералы спят
When the generals sleep, the generals sleep
Когда тихой ночью молчат и радио и ТВ
When the quiet night and radio and TV are silent at night
Я забываю, как много в мире врагов
I forget how many enemies are in the world
Но утром мне снова напомнят о нелюбви
But in the morning they will remind me of dislike again
Вот – Джон, и ты знаешь за что ненавидишь его
Here is John, and you know what you hate him
Я просто купил картошки. Я шел домой
I just bought potatoes. I was walking home
Я не хотел две бутылки в цену одной!
I did not want two bottles in the price of one!
Но мне со всех стен переводят литры в рубли
But liters are transferred to me from all walls
А я предпочел бы там фото Анжелины Джоли
And I would prefer a photo of Angelina Jolie there
И многие из нас сегодня меняют страну
And many of us are changing the country today
Но думаю я, что в любой ищут чужую вину
But I think that they are looking for someone else's guilt in anyone
- Смотри, вот - Иван, - и про Ивана мне все объяснят
- Look, here - Ivan, - and about Ivan will explain everything to me
Я буду смотреть, но я вряд ли узнаю себя
I will look, but I hardly recognize myself
Когда генералы спят, генералы спят
When the generals sleep, the generals sleep
Солдаты пишут в окопах СМС-ки домой
Soldiers write in the trenches of SMS home
Ведь ты или я – мы не станем друг в друга стрелять
After all, you or I - we will not shoot each other
Когда генералы спят, генералы спят
When the generals sleep, the generals sleep
Так пусть генералы спят, генералы спят.
So let the generals sleep, the generals sleep.
Владимир Ермолаев - Зимние огни, студия, 2015
Владимир Ермолаев - Трамвай на Калькутту
Владимир Ермолаев - Снег, аметист и зеленый лес, 2014
Владимир Ермолаев - Парусники
Владимир Ермолаев - Тигр, 2014
Все тексты Владимир Ермолаев >>>
