Мария Шамич - Песня о киевском метро - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мария Шамич - Песня о киевском метро
1-й куплет
1 -й стих
До кого ще з раннього ранку
Кому еще с раннего утра
Щодня поспішає народ?
Люди спешат каждый день?
Хто радий Гостям на світанку
Кто рад гостям на рассвете
Настільки, як наше Метро?!
Так, как наше метро?!
Це – диво і гордість Столиці!
Это чудо и гордость столицы!
Тунелями й понад Дніпром
Туннели и над Dnieper
Веде поїзди залізниця,
Железнодорожные поезда лидируют,
Що зветься «Столичним Метро»!
Называется «Метро» Метро!
Приспів 1:
Припев 1:
Столиці окраса, стрімке і сучасне -
Капитальное украшение, быстрое и современное -
Ти наша любов назавжди!
Вы наша любовь навсегда!
Летять через місто і станцій намисто
Пролететь по городу и станциям ожерелья
Блакитні твої поїзди!
Синие твои поезда!
2-й куплет
2 -й стих
Найкраща із кращих традицій –
Лучшие из лучших традиций -
Натхненно творити добро:
Вдохновлен сделать добро:
Кияни і гості Столиці
Жители Киева и гости столицы
За швидкість цінують Метро!
Метро ценится за скорость!
Роки героїчної праці
Годы героической работы
І велич технічних ідей
И величие технических идей
Створили підземні палаци
Они создали подземные дворцы
І казку Метро – для людей!
А сказка Метро для людей!
Приспів 2:
Припев 2:
Столиці окраса - стрімке і сучасне,
Столица украшения быстрая и современная,
Ти наша любов назавжди!
Вы наша любовь навсегда!
Летять через місто і станцій намисто
Пролететь по городу и станциям ожерелья
Блакитні твої поїзди!
Синие твои поезда!
Хай будуть незмінні – Комфорт і Гостинність
Пусть они не изменяются - комфорт и гостеприимство
Й натхнення – творити добро,
И вдохновение в том, чтобы сделать добро,
Хай завжди зоріє, як втілена Мрія
Пусть всегда стыдно, как мечта
Чудове столичне Метро!
Замечательное метро метро!