Тексты песен   >   М > Мария и Рафаэль Валитовы > Джон Бонклиге

Мария и Рафаэль Валитовы - Джон Бонклиге - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария и Рафаэль Валитовы

Название песни: Джон Бонклиге

Дата добавления: 10.10.2022 | 07:02:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария и Рафаэль Валитовы - Джон Бонклиге

ст. и муз. Р. Валитова
Art. and muses. R. Valitova
Hm C#m F#
Hm C#M F#
Молодой и упрямый поэт Джон Бонклиге
Young and stubborn poet John Bonkliga
Hm C#m F#
Hm C#M F#
Триста лет проживает в заброшенной книге.
Three hundred years have been living in an abandoned book.
Am H7
Am h7
Он давно пожелтел от космической пыли,
He has long turned yellow from cosmic dust,
Em Em/D# Em/D Em/C# F#
Em em/d #em/d em/c# f#
Он давно всем простил, что его позабыли.
He had long forgiven everyone that he had been forgotten.


Он безумно любил озорную, красивую Мэри.
He madly loved the mischievous, beautiful Mary.
Он без страха входил во все двери.
He entered all the doors without fear.
И о нем сочиняли ужасно нелепые были,
And they composed terribly ridiculous about him,
Но прошло триста лет, и о нем позабыли.
But three hundred years passed, and they forgot about it.


Так живет человек беспокойно, наивно и странно.
So a person lives restlessly, naive and strange.
На ногах башмаки и последние гроши в карманах.
There are shoes and last pennies in your pockets on your feet.
Он мечтой обуян, он ничтожен и пьян, он грешен.
He is a dream of a dream, he is insignificant and drunk, he is sinful.
И в печали своей безутешен.
And in his sorrow is inconsolable.


Молодой и упрямый поэт Джон Бонклиге
Young and stubborn poet John Bonkliga
У меня на руках спит, сбежавши из книги.
He sleeps in my arms, escaping from the book.
У него дерзкий план - подрасти и тотчас же в поэты.
He has a daring plan - to grow up and immediately in poets.
Он мой маленький сын, новый житель планеты.
He is my little son, a new resident of the planet.


Жизнь по кругу идет, да по кругу.
Life goes in a circle, but in a circle.
Мы однажды теряем и все же находим друг друга.
We once lose and still find each other.
И в наивные сны, в беспокойные сны верим,
And in naive dreams, we believe in restless dreams,
Только вот не пойму, кто ж теперь его Мэри.
But I don’t understand who is his Mary now.
Смотрите так же

Мария и Рафаэль Валитовы - Неделики

Все тексты Мария и Рафаэль Валитовы >>>