Тексты песен   >   М > Марк Фрейдкин > Просьба

Марк Фрейдкин - Просьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марк Фрейдкин

Название песни: Просьба

Дата добавления: 22.05.2023 | 03:42:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марк Фрейдкин - Просьба

В просьбе этой скромной не откажи мне,
In this modest request, do not refuse me,
выбери такой поворот лекала,
Choose such a turning of the pattern
чтобы от щедрот быстротечной жизни
so that from a shout of a quick life
мне ещё хоть что-нибудь перепало.
At least something fell to me.


Чтобы приносила молва-сорока
To bring rumor-sorca
мне дурные вести свои пореже,
I am bad to keep my more often
чтобы не бухал каждый день Серёга,
so that Seryoga does not thump every day,
чтобы в Тель-Авиве (на чужбине - вариант) не кис Олежа.
So that in Tel Aviv (in a foreign land - option) is not a KIS OLE.


Чтобы не торчала, как гвоздь в подошве,
So as not to stick out, like a nail in the sole,
мысль повсеместном засилье блядства (хамства),
The thought of the widespread dominance of fucking (rudeness),
чтобы, если можно, прожить подольше,
To, if possible, live longer
но и не особо за жизнь цепляться.
But not really cling to life.


Чтобы в небесах распускались птички,
So that birds bloom in the sky,
чтобы щебетали в садах цветочки,
To chirp in the gardens of flowers,
чтобы чуть живые мои странички
To a little live pages
кто-то пролистал до последней точки.
Someone flipped through to the last point.


В просьбе этой скромной не откажи мне,
In this modest request, do not refuse me,
выбери такой поворот лекала,
Choose such a turning of the pattern
чтобы от щедрот быстротечной жизни
so that from a shout of a quick life
мне ещё хоть что-нибудь перепало.
At least something fell to me.
Смотрите так же

Марк Фрейдкин - Тонкий шрам на любимой попе

Марк Фрейдкин - Песня про Машу и ее сучку

Марк Фрейдкин - Песня про деревянную ногу

Марк Фрейдкин - Печальный Шура

Марк Фрейдкин - Колыбельная

Все тексты Марк Фрейдкин >>>