Марк Тишман - Money VS Love - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марк Тишман - Money VS Love
Some eggs, some juice...
Некоторые яйца, немного сока ...
The morning comes with the news.
Утро приходит с новостями.
No time to waste 'em or you gonna look
Нет времени тратить их впустую, или ты будешь посмотреть
Like you were born to lose.
Как будто ты родился, чтобы проиграть.
Take off your dress,
Сними платье,
You've hit (?) the limit of stress.
Вы достигли (?) Предел стресса.
Forget about your office,
Забудь о своем офисе,
Let them make their freaky money.
Пусть они зарабатывают свои причудливые деньги.
Yes, baby, yes.
Да, детка, да.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Money, money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Look so great but ain't good enough.
Выглядит так здорово, но недостаточно хорошо.
Here is something very-very funny:
Вот что-то очень смешное:
Don't make money, let's make love!
Не зарабатывайте деньги, давайте занимаем любовью!
Honey, honey, honey, honey, honey,
Мед, мед, мед, мед, мед,
Listen, baby, don't make a farce.
Слушай, детка, не делай фарса.
Everybody's crazy 'bout the money -
Все сумасшедшие 'о деньгах -
Don't make money, let's make love!
Не зарабатывайте деньги, давайте занимаем любовью!
Don't make money, let's make love!
Не зарабатывайте деньги, давайте занимаем любовью!
Give love a chance.
Дай любовь шанс.
I'm like a man in a trance, boy. (?)
Я как мужчина в трансе, мальчик. (?)
Since I've been on the rhythm and business
С тех пор, как я был в ритме и бизнесе
Darling, I can dance.
Дорогая, я могу танцевать.
So no more fears
Так что больше не страха
Loving to kisses for tears.
Любить поцелуи для слез.
But, anyway, you're never, never, never, never getting
Но, в любом случае, вы никогда, никогда, никогда, никогда не получаете
Any guarantees.
Любые гарантии.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Money, money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Look so great but ain't good enough.
Выглядит так здорово, но недостаточно хорошо.
Here is something very-very funny:
Вот что-то очень смешное:
Don't make money, let's make love!
Не зарабатываем деньги, давайте заняты любовью!
Honey, honey, honey, honey, honey,
Мед, мед, мед, мед, мед,
Listen, baby, don't make a farce.
Слушай, детка, не делай фарса.
Everybody's crazy 'bout the money -
Все сумасшедшие 'о деньгах -
Don't make money, let's make love!
Не зарабатывайте деньги, давайте занимаем любовью!
Don't make money, let's make love!
Не зарабатываем деньги, давайте заняты любовью!
Don't make money, let's make love!
Не зарабатывайте деньги, давайте занимаем любовью!
Don't make money, let's make love!
Не зарабатывайте деньги, давайте занимаем любовью!
Don't make money, let's make love!
Не зарабатывайте деньги, давайте занимаем любовью!
Смотрите так же
Марк Тишман - Пьяный и счастливый
Марк Тишман - А над городом, над городом моим...
Марк Тишман - Я к тебе вернусь