Тексты песен   >   М > Михаил Гаранин > Я вижу свет

Михаил Гаранин - Я вижу свет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Гаранин

Название песни: Я вижу свет

Дата добавления: 25.04.2022 | 20:24:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Гаранин - Я вижу свет

Я ВИЖУ СВЕТ
I see the light


Мои чувства о вечном точит червь изнутри,
My feelings about eternal sharpen the worm from the inside,
И соблазны вокруг не дают мне покоя.
And the temptations around do not give me rest.
Знаю, грешен и слаб. Господи, посмотри, -
I know, sinful and weak. Lord, look, -
В покаянной молитве стою пред тобою.
In repentant prayer, I stand before you.


Мир, в котором я жил, весь прогнил и протух.
The world in which I lived was rotten and to die out.
Жить по-старому нет уж ни сил, ни желанья.
There is neither strength nor desire to live the old way.
Я с упорством тупым сам срубил себе сук,
I stubbornly stupidly cut off my bitch,
И мой путь в никуда причинил мне страданье.
And my path caused me suffering nowhere.


Но я вижу свет!
But I see the light!


Сколько душ оборвалось струною иглы,
How many souls broke the string of the needle,
Сколько судеб горючей слезой захлебнулось,
How much fate of a combustible tear was choked,
Сколько мыслей угасло под натиском мглы,
How many thoughts gone under the onslaught of darkness,
Сколько дней бесполезных назад не вернулось.
How many days of useless did not return.


Здесь так любят и чтят золотого тельца,
Here they love and honor the golden calf so much,
Что готовы продаться, как прежде – Иуда.
What are ready to sell, as before - Judas.
Но бездомные дети не помнят Отца
But homeless children do not remember the father
И не верят уж в доброе светлое чудо.
And they do not believe in a good bright miracle.


Но я вижу свет!
But I see the light!


В голове моей бесы нередко кричат
In my head, demons are often shouted
И пытаются выплеснуть злобу наружу,
And they are trying to throw out anger outside,
Выдают за рассвет бесконечный закат,
Give out an endless sunset as dawn,
Но я знаю, какому царю они служат.
But I know what king they serve.


Мир иллюзий разбился о правду толпы,
The world of illusions crashed about the truth of the crowd,
Превратился в болотную топь безнадеги.
Turned into a swamp swamp of hopelessness.
Слепо шел в никуда я и сбился с тропы,
I blindly went nowhere and went astray,
Пока вновь не увидел на Небо дороги.
Until I again saw the road to the sky.


Но я вижу свет!
But I see the light!


Никогда не любили здесь белых ворон.
Never loved the white raven here.
Легче быть серой мышью, во всем соглашаясь
Easier to be a gray mouse, agreeing in everything
С теми, кто превращает смех в жалобный стон,
With those who turn laughter into a plaintive moan,
Во главу угла ставит гордыню и зависть.
He puts pride and envy at the forefront.


Здесь все вместо любви превозносят разврат
Here everyone instead of love extols debauchery
И вертепы свои превращают в святыни.
And the vertebles turn into shrines.
Но давно уж их ждет с нетерпением ад,
But for a long time they have been looking forward to hell,
Я начну все сначала, грехи все отрину.
I will start all over again, I will reject all the sins.


Но я вижу свет!
But I see the light!


Бесы правят лишь теми, кто сам по себе.
Demons rule only those who are on their own.
Тот, кто с Богом, пребудет с Ним в истине Слова,
Anyone with God will be in the truth of the word with him,
Обратится к Нему в благодарной мольбе,
Will turn to him in a grateful prayer,
Свои силы черпая у Духа Святого.
Drawing his strength in the Holy Spirit.


Да, я слаб, но я верю, что мир – лишь ступень,
Yes, I am weak, but I believe that the world is only a step,
Чтобы духом окрепнуть и стать ближе к Богу.
To get stronger in spirit and become closer to God.
Устремившись на свет, покидаю я тень,
Rushing into the light, I leave the shadow
Я единственно верную выбрал дорогу.
I only chose the road.


Но я вижу свет!
But I see the light!




7-8 мая 2007г., Санкт-Петербург
May 7-8, 2007, St. Petersburg
Смотрите так же

Михаил Гаранин - Хочу тебе признаться в любви

Михаил Гаранин - Оставь надежду всяк сюда входящий

Михаил Гаранин - Гордыня

Михаил Гаранин - Ангел

Михаил Гаранин - Апартеид

Все тексты Михаил Гаранин >>>