Тексты песен   >   М > Мартиэль > Апокалипсис

Мартиэль - Апокалипсис - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мартиэль

Название песни: Апокалипсис

Дата добавления: 29.11.2023 | 00:32:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мартиэль - Апокалипсис

Из последнего боя никто не уйдёт живым.
No one will leave the last battle alive.
Кровь у Света и Тьмы одна, и она красна.
Light and Darkness have the same blood, and it is red.
Станет братской единой могилой земля любви.
The land of love will become a common mass grave.
Станет тленом их плоть и забудутся имена.
Their flesh will become decay and their names will be forgotten.
Это право богов – судить, а людской удел –
It is the right of the gods to judge, but it is human destiny to
Возносить хвалу тому, кто придёт с мечом.
Give praise to the one who comes with the sword.
Занесён над миром жезл, чтоб смертный не смел
The rod is raised over the world so that mortals do not dare
Ни поднять главы, ни спрашивать ни о чём.
Don’t raise your heads, don’t ask about anything.
Только тот, кто понял значение слова "смерть",
Only those who understand the meaning of the word "death"
Кто посмел отстоять своё право видеть и знать,
Who dared to defend their right to see and know,
Тот не станет просто так стоять и смотреть,
He won't just stand there and watch,
Не преклонит колен и не сумеет смолчать.
He will not bend his knees and will not be able to remain silent.
Если крылья оборваны – время на ноги встать,
If the wings are torn off, it’s time to get back on your feet,
Если дверь заперта – значит, пора в путь,
If the door is locked, it means it's time to go,
Если цепь и железный свод – я выучусь ждать,
If there is a chain and an iron arch, I will learn to wait,
Пусть огонь – это боль, зато память не сможет уснуть.
Let the fire be pain, but the memory will not be able to sleep.
Сколько горя ты видел, прекраснейший из миров!
How much grief you have seen, most beautiful of all worlds!
Сколько раз тебя топили в крови и жгли,
How many times have you been drowned in blood and burned,
Странный мир, где Знание – зло, где проклятье – Любовь,
A strange world, where Knowledge is evil, where the curse is Love,
Где нечисто всё, рождённое от земли,
Where everything born from the earth is unclean,
Мир, где зрячим глаза завязаны. Только вот
A world where sighted people are blindfolded. But
Вряд ли могут слепые ведать то, что творят;
It is unlikely that the blind can know what they are doing;
Мир, где святы пытки, костры и крестовый поход,
A world where torture, bonfires and crusades are sacred,
Где учили сначала – мстить, а после – прощать.
Where they taught first to take revenge, and then to forgive.
...И падут на Землю голод, огонь и яд.
...And hunger, fire and poison will fall on the Earth.
Захлебнётся мир в крови и слезах людских...
The world will drown in human blood and tears...
Почему ж эти смертные каяться не хотят
Why don’t these mortals want to repent?
Перед тем, кто так зло и жестоко карает их?!
Before the one who punishes them so evilly and cruelly?!
Но терпению есть предел. Иди и смотри:
But there is a limit to patience. Go and look:
Там сквозь гнев и слёзы крылья вновь проросли.
There, through anger and tears, wings sprouted again.
И взовьются они цветом крови и цветом зари,
And they will rise with the color of blood and the color of dawn,
Цветом боли в агонии мечущейся Земли!
The color of pain in the agony of the rushing Earth!
Под копытами белых коней – клочья травы.
Under the hooves of the white horses there are patches of grass.
Поседеет от пепла земля, реки в кровь истекут.
The earth will turn gray from the ashes, the rivers will flow into blood.
Из последнего боя никто не уйдёт живым.
No one will leave the last battle alive.
Но воскреснут рабы, а свободные дважды умрут.
But slaves will rise again, and freemen will die twice.
...А кому-то – вечная жизнь и дорога в рай.
...And for some - eternal life and the road to heaven.
Но оставить Землю в покое – как бы не так!
But leaving the Earth alone is not the case!
И рванутся к звёздам руки живого костра
And the hands of a living fire will rush to the stars
Вечным криком, закипающим на устах.
An eternal cry boiling on the lips.
А на новой Земле свет ослепит глаза.
And on the new Earth the light will blind your eyes.
А на новой Земле память растает, как дым.
And on the new Earth, memory will melt away like smoke.
И никто не посмеет бросить свой взгляд назад.
And no one will dare to look back.
И никто не увидит пылающей в небе звезды...
And no one will see a star burning in the sky...
Из последнего боя никто не уйдёт живым...
No one will leave the last battle alive...
Из последнего боя никто не уйдёт живым...
No one will leave the last battle alive...
Смотрите так же

Мартиэль - Песня ищущих

Мартиэль - Распятие

Мартиэль - Лилит

Мартиэль - Сойти с чужого ума

Мартиэль - Любовь и Магия

Все тексты Мартиэль >>>