Маскай - Шум прибоя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Маскай - Шум прибоя
Шум прибоя
The sound of the surf
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
The beauty of her eyes covers me with a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it like a whirlpool with my head
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
The beauty of her eyes covers me with a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it like a whirlpool with my head
А так красиво наблюдать, как парят чайки в облаках
And it's so beautiful to watch seagulls soar in the clouds
И мне так нравиться носить её на руках
And I like to carry her in my arms
Алый закат солнца скрывается за горизонт
The scarlet sunset disappears behind the horizon
Она рядом со мной, от этого душа моя поёт
She is next to me, my soul sings from this
Этот морской бриз гонит паруса вперёд
This sea breeze drives the sails forward
Она по набережной ко мне на встречу идёт
She walks along the embankment to meet me
Лёгкий ветерок развивает её локоны волос
A light breeze flutters her curls of hair
И раз за разом хочется вдыхать запах этих духов
And time after time I want to inhale the scent of this perfume
Босиком по берегу бежать за ней вдогонку
Running barefoot along the shore after her
Мне не составит труда, ведь она жизнь моя
It won't be difficult for me, because she is my life
На пирсе будет нас с нею ждать яхта
A yacht will be waiting for us at the pier
Капитан поднимет паруса, мы уплывем на острова
The captain will lift sails, we will sail to the islands
Мы с ней вдвоём уплывем туда, где никого нет
We will sail together to a place where there is no one
Где будет согревать нас только тёплый свет
Where only warm light will warm us
Где постоянно тишина и чистая вода
Where there is always silence and clean water
И где нам с ней не помешают чужие голоса
And where other people's voices will not bother us
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
From the beauty of her eyes I am covered by a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it as if into a pool with my head
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
From the beauty of her eyes I am covered by a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it as if into a pool with my head
Мы будем с ней купаться под ночными звёздами
We will swim together under the night stars
Кидать песком в друг друга не большими гроздьями
Throw sand at each other in small clusters
Смотреть вдаль с гор наслаждаясь воздухом
Look into the distance from the mountains enjoying the air
Будем гулять только вдвоём по окраинам острова
We will walk just the two of us along the outskirts of the island
Её рука в моей руке, что ещё может быть важней
Her hand in my hand, what else could be more important
Две души и сердца слились в потоке длинных дней
Two souls and hearts merged in the flow of long days
С ладоней хлебом мы с ней покормим голубей
With we will feed the pigeons with bread from our palms
И будем на катере рассекать по волнам морей
And we will cut through the waves of the seas on a boat
В объятьях нежных с ней проведём все эти дни
We will spend all these days with her in tender embraces
Будем целоваться страстно с ночи до зари
We will kiss passionately from night until dawn
Наутро ей я сварю её любимый кофе
In the morning I will brew her favorite coffee
Скажу на ушко ей тихонько: «Я люблю тебя, солнце!»
I will whisper in her ear quietly: "I love you, sunshine!"
Это всего лишь мой разум и мои мысли
This is just my mind and my thoughts
Они как её глаза серо - голубые чистые
They are like her eyes, gray-blue, pure
Будьте любимыми и берегите себя
Be loved and take care of yourself
И чтоб никогда не гасла в ваших сердцах искра!
And may the spark in your hearts never go out!
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
From the beauty of her eyes I am covered by a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it as if into a pool with my head
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
From the beauty of her eyes I am covered by a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it as if into a pool with my head
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
From the beauty of her eyes I am covered by a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it as if into a pool with my head
Мне не хватает сил до неба дотянуться рукой
I don't have the strength to reach the sky with my hand
У берега моря красиво шумит этот прибой
This surf makes a beautiful noise at the seashore
От красоты её глаз меня накрывает волной
From the beauty of her eyes I am covered by a wave
Я погружаюсь в неё словно в омут с головой
I dive into it as if into a pool with my head
Смотрите так же
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Случайные
Упоротый Оборотень - Расцветали яблони и груши
Masta Kaspa - The roof is on fire
Виктор Верстаков - Лети, вертолетчик