Тексты песен   >   М > Мельник Елена и Александр > Не откладывай жизнь на потом

Мельник Елена и Александр - Не откладывай жизнь на потом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мельник Елена и Александр

Название песни: Не откладывай жизнь на потом

Дата добавления: 25.08.2023 | 03:28:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мельник Елена и Александр - Не откладывай жизнь на потом

Не откладывай жизнь на потом.(Сл. и музыка Елены Мельник)
Do not put off life for later. (Word and music by Elena Melnik)


Не откладывай жизнь на потом (НА ПОТОМ)
Don't put off life for later (ON AFTER)
И не бойся серьёзных решений.
And don't be afraid to make big decisions.
Ты покой потеряешь, зато (А ЗАТО)
You will lose peace, but (A ZATO)
Обретёшь миллион приключений.
You will have a million adventures.


Не растрачивай жизнь на нытьё. (НИКОГДА)
Don't waste your life whining. (NEVER)
Сделай праздником серые будни.
Make gray days a holiday.
Пусть запомнится имя твоё (НАВСЕГДА)
Let your name be remembered (FOR EVER)
И пусть память хорошею будет.
And may the memory be good.


Не замалчивай слова: «Люблю», (Я ЛЮБЛЮ)
Don't shut up the words: "I love" (I LOVE)
Раскрывая сердечные створки.
Opening the heart valves.
Пусть жемчужную душу твою (АЙ ЛАВ Ю)
Let your pearl soul (AI LOVE YU)
Мир читает от корки до корки.
The world reads from cover to cover.


Разбуди в своём сердце мечту, (РАЗБУДИ)
Wake up the dream in your heart (WAKE UP)
Отпусти её синею птицей:
Release her like a blue bird:
Пусть она наберёт высоту (ОТПУСТИ)
Let her get high (LET IT GO)
Пусть летит, позабыв про границы.
Let it fly, forgetting about borders.


Не откладывай жизнь на потом: (НА ПОТОМ)
Don't put off life for later: (AT LATER)
Пусть она яркой звёздочкой вспыхнет,
Let her shine like a bright star
Станет радуги дивным мостом, (А ПОТОМ)
The rainbow will become a wondrous bridge, (AND THEN)
В сердце каждого счастьем проникнет.
Happiness will penetrate into the heart of everyone.


Будь повсюду лишь «Здесь и Сейчас» (И СЕЙЧАС)
Be everywhere only "Here and Now" (AND NOW)
И прими этот мир, как желанный.
And accept this world as you wish.
Проживи каждый миг, каждый час (КАЖДЫЙ ЧАС)
Live every moment, every hour (EVERY HOUR)
Как последний, как первый, как Главный…
As the last, as the first, as the Chief ...


Не откладывай жизнь на потом…
Don't put off your life...
Смотрите так же

Мельник Елена и Александр - Фотовыезд IV

Все тексты Мельник Елена и Александр >>>