ГИМН ПОБЕДИТЕЛЕЙ (Музыка и слова Елены Мельник)
The anthem of the winners (the music and words of Elena Melnik)
Мы победим врагов своей улыбкой,
We will defeat the enemies with our smile,
Любовью сокрушим и добротой.
We crush love and kindness.
Научимся прощать себе ошибки
We will learn how to forgive ourselves mistakes
И сохранять свой правильный настрой.
And maintain your right mood.
Научимся мечтать мы очень круто
We will learn how to dream very cool
И, совладав со страхом высоты,
And, having coped with a fear of heights,
Проложим наши личные маршруты,
We lay our personal routes,
Проложим наши личные маршруты,
We lay our personal routes,
Проложим наши личные маршруты,
We lay our personal routes,
Покинув круг предателей мечты.
Leaving the circle of traitors of dreams.
Мы трудностей бояться перестанем:
We will cease to be afraid of difficulties:
Где все легко, там роста тоже нет.
Where everything is easy, there is no growth either.
Ну, а когда порою мы устанем,
Well, when sometimes we get tired,
Мы вспомним вкус достигнутых побед.
We will recall the taste of the achieved victories.
И, двигаясь к своей заветной цели,
And, moving towards your cherished goal,
Мы обретаем счастье на пути.
We gain happiness in the way.
И мы дойдем, как мы того хотели,
And we will get as we wanted,
И мы дойдем, ведь мы того хотели,
And we will come, because we wanted that
И мы дойдем, мы этого хотели!..
And we will come, we wanted it! ..
Готов ли ты к своей мечте идти?
Are you ready to go to your dream?
А ты готов к своей мечте идти?
Are you ready to go to your dream?
Мельник Елена и Александр - Не откладывай жизнь на потом
Мельник Елена и Александр - Фотовыезд IV
Мельник Елена и Александр - Музыкант
Все тексты Мельник Елена и Александр >>>