Мелочь - Плеяды - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мелочь - Плеяды
Я ради тебя потушу все закаты
I will extinguish all the sunsets for you
Покрашу все в черный, а ты покажи мне
Paint everything black, and you show me
Несколько звезд среди миллиарда
A few stars among a billion
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Там вдалеке мерцают плеяды
There in the distance the Pleiades twinkle
Среди тишины теплых летних ночей
Amidst the silence of warm summer nights
Ты покажи еще один раз мне
You show me one more time
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
В усталых газах мерцают плеяды
The Pleiades twinkle in tired gases
Я для тебя рисовал их иглой
I drew them for you with a needle
Пронзал небосвод и на небе шрамы
Pierced the sky and scars in the sky
Останутся памятью о нас с тобой
Will remain a memory of you and me
Горячий чай и твой тихий голос
Hot tea and your quiet voice
Поет мне о чем-то, что я позабыл
Sings to me about something that I forgot
Придумал тебя и наверное просто
I thought of you and probably just
Еще не проснулся и вижу сны
I haven’t woken up yet and I see dreams
В тусклом свечении кухонной лампы
In the dim glow of the kitchen lamp
Твой образ мне кажется самым родным
Your image seems the most dear to me
Но я тушу свет и ты пропадаешь
But I turn off the light and you disappear
Твой чай на столе почему-то остыл
For some reason your tea on the table has cooled down
Я ради тебя потушу все закаты
I will extinguish all the sunsets for you
Покрашу все в черный, а ты покажи мне
Paint everything black, and you show me
Несколько звезд среди миллиарда
A few stars among a billion
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Там вдалеке мерцают плеяды
There in the distance the Pleiades twinkle
Среди тишины теплых летних ночей
Amidst the silence of warm summer nights
Ты покажи еще один раз мне
You show me one more time
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Я ради тебя потушу все закаты
I will extinguish all the sunsets for you
Покрашу все в черный, а ты покажи мне
I will paint everything black, and you show me
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Там вдалеке мерцают плеяды
There in the distance the Pleiades twinkle
Ты покажи еще один раз мне
You show me one more time
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Я знаю тебя за собою потянут
I know you will be pulled along by
Сотни огней над твоей головой
Hundreds of lights above your head
Поэтому я потушу все закаты
That's why I will extinguish all the sunsets
И погружу мир в темнейшую ночь
And plunge the world into the darkest night
И я буду слушать твой тихий шёпот
And I will listen to your quiet whisper
И песни, что пела ты для меня
And the songs that you sang for me
Пока на столе еще теплый чай
While the tea is still warm on the table
И тусклая лампа освещает тебя
And the dim lamp illuminates you
Я сам нарисую огней мириады
I will draw myriads of lights myself
И сам назову их все в твою честь
And I will name them all in your honor
Чтобы дольше искала (дольше искала)
So that you will search longer (looked longer)
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Я ради тебя потушу все закаты
I will extinguish all the sunsets for you
Покрашу все в черный, а ты покажи мне
I will paint everything black, and you show me
Несколько звезд среди миллиарда
A few stars among a billion
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Там вдалеке мерцают плеяды
There in the distance the Pleiades twinkle
Среди тишины теплых летних ночей
Amid the silence of warm summer nights
Ты покажи еще один раз мне
You show me one more time
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Я ради тебя потушу все закаты
I will extinguish all the sunsets for you
Покрашу все в черный, а ты покажи мне
I will paint everything black, and you show me
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Там вдалеке мерцают плеяды
There in the distance the Pleiades twinkle
Ты покажи еще один раз мне
You show me one more time
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Я ради тебя потушу все закаты
I will extinguish all the sunsets for you
Покрашу все в черный, а ты покажи мне
I will paint everything black, and you show me
Несколько звезд среди миллиарда
A few stars among a billion
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left for you
Там вдалеке мерцают плеяды
There in the distance the Pleiades twinkle
Среди тишины теплых летних ночей
Amid the silence of warm summer nights
Созвездие, что я оставил тебе
The constellation that I left you
Смотрите так же