Меридиан - Невозможная Любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Меридиан - Невозможная Любовь
Невозможная Любовь
Impossible love
1 куплет.
1 verse.
В жизни я окружен людьми,
In life, I am surrounded by people
Но в душе я всегда одинок,
But in my soul I am always lonely
Пустые, бесцельно прожитые дни,
Empty, aimlessly lived days,
Толкают нажать на курок.
Pushing to press the trigger.
Я звёзды руками хватал с небес,
I grabbed the stars with his hands from heaven,
И мир лежал у моих ног,
And the world lay at my feet,
Я мечтал показать тебе много чудес,
I dreamed of showing you many miracles,
Мечтал, но сделать не смог.
He dreamed, but could not do.
2 куплет.
2 verse.
Мы любили, но рок и судьба,
We loved, but rock and fate,
Не пророчили быть вместе нам!
They did not prophesy to be together!
Всегда нам удел был принадлежать
We have always belonged to us
Другим, параллельным мирам.
Other, parallel worlds.
Мне без тебя не нужно гор золотых,
I don't need gold mountains without you,
И нет жизни – чего уж скрывать!
And there is no life - what to hide!
Но не взглянув в омут глаз твоих,
But without looking into your pool,
Я не хочу умирать!
I don't want to die!
3 куплет.
3 verse.
Зачем я все же цепляюсь за жизнь,
Why are I still clinging to life,
Ведь сердце уже еле бьётся?
After all, the heart is barely fighting?
Прошу тебя, сердце, еще продержись,
I ask you, heart, still hold out
А вдруг нам судьба улыбнётся?
What if fate will smile at us?
А может когда-то я встречу её,
Or maybe once I meet her,
Нарушив негласный завет,
Violating the unspoken covenant,
И ветер на крыльях ко мне принесёт,
And the wind on the wings will bring to me,
Волшебное слово: « Привет…»
Magic word: "Hello ..."
Припев
Chorus
Вместе быть нам не дано,
We are not given to be together,
на то она их воля,
That's what she is their will
Я привык уже давно
I have been used to it for a long time
Мириться с этой болью.
Put up with this pain.
Силы света нас свели,
The forces of light brought us down,
Дав немного времени,
Giving a little time
Но не может быть любви
But there can be no love
Как Между Ангелом и… Демоном!
Like between an angel and ... a demon!
Смотрите так же
Меридиан - Любовь, не покидай меня
Меридиан - Вечер бродит по лесным дорожкам
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Sunrise Avenue - Get out of my life, get out of my head
Tyrone Wells - Happy As The Sun
Твардовский - Василий Тёркин От автора