Метанойя - Апокриф - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Метанойя - Апокриф
***
***
Тем, кто жил да в седле, да с кнутом, песни стелятся в ноги,
Those who lived and in the saddle, and with a whip, the songs are laid down on the feet,
Промедление тянет ко дну, вытирая сны досуха.
Domestication pulls to the bottom, wiping the dreams of leisure.
Шевеление смерти подобно, коль в путь, да без посоха,
The stirring of death is like, since, but without a staff,
А врата в никуда широки, как мотив без тревоги.
And the gates are now wide, like a motive without anxiety.
Разливаются Нилом, сереют и сохнут Аралом,
Spilled by the Nile, gray and dry with Aral,
Лепит жизнь из прохожих стремлений, оградами кованых,
Sculpts life from passers -by aspirations, fences of forged,
Но всегда твердо знают, на ужин – пюре и бефстроганов,
But they always know firmly, for dinner - mashed potatoes and beef stroganov,
Что дымятся по сытным квартирам просторным и малым.
That they smoke in hearty apartments spacious and small.
Жизнь бежит по страницам своих и чужих биографий,
Life runs along the pages of his and other people's biographies,
И песчинки шагов заползают в curriculum vitae,
And the grains of steps crawl in Curriculum Vitae,
Чтобы знали соседние двери, мол – лыком не шиты.
To know the neighboring doors, they say - they are not sewn with a bast.
И при этом, хотя бы прилюдно, не терпят тщеславий,
And at the same time, at least in public, they do not tolerate vanity,
Ворожат у безмолвия стен, забывая – где небо,
They will turn the walls at the silence of the walls, forgetting - where is the sky,
Колобродят кругами эпох горделивых да погнутых,
Koloboby will be circles of proud and bent eras,
Но всегда твердо помнят, на ужин – пюре и бефстроганов,
But they always remember firmly, for dinner - mashed potatoes and beef stroganov,
И намазанный маслом ломоть аппетитного хлеба.
And an oil grind of appetizing bread, smeared with oil.
По углам – крошки грез, по горбам – событийные торбы,
In the corners - crumbs of dreams, on the humps - eventing shops,
По умам – безразличные взоры с личиной упорства.
According to the minds - indifferent eyes with the guise of perseverance.
Гордецы да пророки братаются воском притворства,
Prouds and prophets are fraternized with wax pretense,
Паяцам присягают на верность стыдливые толпы.
Swimming crowds swear allegiance to the soldiers.
А из ксерокса памяти лезут досужие сплетни,
And leisure gossip climbs from a memory of memory,
И болтается дух катакомбами внутренних органов.
And the spirit of the catacombs of internal organs dangles.
Тоже знает – сегодня на ужин пюре и бефстроганов,
He also knows - today for puree dinner and beef stroganov,
Значит, снова равны все признанья, молитвы и бредни.
So, all recognition, prayers and nonsense are equal again.
Как аборты прогресса ошибки бухой поветухи,
As an abortion of progress errors of a booby booze,
Удирают из контрацептивов большие желания.
Contraceptives are fleeing great desires.
Календарно смакуют падения сны и мечтания
Calendarly savor dreams and dreams
И кружатся над бледной зимой, как голодные мухи.
And they spin over the pale winter, like hungry flies.
А святая весна все кончает текущими льдами,
And the Holy Spring all ends with current ice,
А хмельная весна принимает шальных да растроганных,
And the hopping spring accepts crazy and moved,
Но закатанным зенкам на ужин – пюре и бефстроганов,
But rolled up zenkam for dinner - mashed potatoes and beefstroganov,
И приправой – беседа с привыкшими к благу богами.
And seasoning - a conversation with the gods accustomed to good.
И пожарники пьют за прогресс на пустых пепелищах,
And firefighters drink for progress in empty ash,
Менестрели больших галерей все под локоть с министрами,
Menestrels of large galleries all under the elbow with ministers,
И гремит за непризнанных тост расписными канистрами,
And rattles for unrecognized toast with painted cans,
Бередятся мерцаньем светил налитые глазища.
Poured poured eyes stirred.
Всепрощение просит курить, да промокли кисеты,
He asks for forgiveness to smoke, but gets wet pouches,
Вседозволенность шьет по слогам архетипы из слоганов…
Performance sews in syllables archetypes from slogans ...
Тоже знают – сегодня на ужин пюре и бефстроганов
They also know - today for puree dinner and beef stroganov
Гороскопы микробов, притертые к смерти приметы.
Horoscopes of microbes, dull to death signs.
Христофор – колумбарным инкубом в Клондайк демократов,
Christopher is a columbar incubus in the clondike of the Democrats,
Леонардо – цепями к крылу, мол – пущай налетается,
Leonardo - chains to the wing, they say - let it fly,
Данте выгнан из Ада и вновь возбуждением мается,
Dante is kicked out of hell and again exciting,
Даже Дарвин и тот исключен из семейства приматов.
Even Darwin and he is expelled from the Primates family.
Всем большой самосуд самострелами прихотей моды,
All the big self -enthusiasm for self -shots of fashion whims,
Всем наглядно – какими грехами бессмертны дороги к ним.
Everyone is clearly - what sins are immortal roads to them.
Общим скопом прощают и кормят пюре и бефстроганов,
They forgive and feed mashed potatoes and befstrogans with a common skill,
А на сытый желудок все гладко – и взятки и счеты.
And on a well -fed stomach, everything is smooth - and bribes and scores.
Босоногой равниной по мозгу кудесница вера,
Bosopoli plain in the brain of the wizard Vera,
Получившая роль да пароль отдыхает припевами,
The role that received and the password rests with refrigerators,
Разбавляя плеяду сугревами да разогревами,
Diluting the galaxy with dryers and heat
Оставляя пропитым потомкам апокриф примера.
Leaving an example of an apocrypha for the descendants.
Солнце лепит ремиксы особо отмеченным тенью.
The sun sculpts remixes with a particularly marked shadow.
Солнце бреет вихрастые лбы, да шныряет острогами.
The sun shaves the flood foreheads, but snoops with prison.
И дымятся по сытым квартирам – пюре и бефстроганов,
And smoking in well -fed apartments - mashed potatoes and beefstroganov,
Приминая ростки до бессмертья не нужных сомнений.
The primitive sprouts to the immortality of unnecessary doubts.
Дмитрий Панов
Dmitry Panov
Смотрите так же
Метанойя - Королевство кислых щей
Последние
Angelo Branduardi - Donna ti voglio cantare
The Steve Miller Band - Swingtown
Tears Of Magdalena - УБИТЫЕ МЕЧТЫ
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Slim Dusty - Your Country's Been Sold
SHRI-Ланка - Выпустить руки в позицию танца
Enrique Iglesias - Just wanna be with you