Метанойя - Харон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Метанойя - Харон
Харон, Харон,
Charon, Charon,
Расплети седые космы
Unravel your gray hair
И наляг сильней на вёсла.
And lean harder on the oars.
Спеленай в последний долгий сон.
Swaddle for the last long nap.
Повенчай безмолвием, Харон.
Crown with silence, Charon.
Харон, Харон,
Charon, Charon,
Я вспорол себя рожденьем,
I cut myself open at birth,
Я упился ранним тленьем,
I got drunk on the early decay,
Не по веку взял тугой разгон
It took a long time to accelerate hard
И не тем знамёнам бил поклон.
And I bowed to the wrong banners.
По бескровью рек подземных, по немому дну,
Along the bloodless underground rivers, along the silent bottom,
Позабыв укоры тленных, схоронив весну,
Forgetting the reproaches of the perishable, burying the spring,
Я стираю переделы заусениц-лет.
I erase the lines of hangnails.
Я уже не помню тела, и меня там нет…
I no longer remember the body, and I’m not there...
Харон, Харон,
Charon, Charon,
Я не мог заснуть ночами,
I couldn't sleep at night
Чуя небо за плечами,
Feeling the sky behind my shoulders,
Плёл пустые взгляды в перезвон.
Weaving empty glances into the chime.
Ты скажи, кому я пел, Харон?!...
Tell me, to whom did I sing, Charon?!...
По бескровью рек подземных, по немому дну,
Along the bloodless underground rivers, along the silent bottom,
Позабыв укоры тленных, схоронив весну,
Forgetting the reproaches of the perishable, burying the spring,
Я стираю переделы заусениц-лет.
I erase the lines of hangnails.
Я уже не помню тела, и меня там нет…
I no longer remember the body, and I’m not there...
Харон, Харон,
Charon, Charon,
Желваки тупого понта
The nodules of a stupid show-off
Вымой в водах Ахерона.
Wash in the waters of Acheron.
Плата за проезд – под языком.
The fare is under the tongue.
И теперь я снова не при чём…
And now I have nothing to do with it again...
Харон, Харон,
Charon, Charon,
Лодка смолью гладь утюжит -
The boat irons the surface with tar -
Смерть о саване не тужит.
Death does not worry about the shroud.
И не заржавеет новый трон…
And the new throne will not rust...
Схорони без памяти, Харон…
Bury without memory, Charon...
27.08.08
08/27/08
Смотрите так же
Метанойя - Королевство кислых щей