Метро - Вавилонская башня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Метро - Вавилонская башня
Не получилась башня в Вавилоне.
There was no tower in Babylon.
Все говорили на различных языках,
Everyone spoke in various languages
А кое-кто и вовсе на жаргоне,
And in some way and at all on the jargon,
И потому ждал эту башню скорый крах.
And therefore I waited for this tower fast collapse.
Давайте строить вместе
Let's build together
С Богом, с Богом, с Богом!
With God, with God, with God!
И речь любая будет нам ясна.
And anyone will be clear to us.
Когда мы все в стремленьи чистом и высоком,
When we are all in the rapid and high,
Придет черед и тех высот,
Will come a turn and those heights,
Где, может, Бог нам подмигнет
Where, maybe God will win
Усталым оком.
Tired ok.
Вместе не страшно.
Together is not scary.
Где же, друг, твои ладони?
Where, friend, are your palms?
Выстроим башню -
I'll build a tower -
Башню ту, что не сумели в Вавилоне!
The tower of the one that failed in Babylon!
И вот живем мы в разных странах света.
And we live in different countries of light.
Кому-то мил зюйд-вест, кому-то мил норд-ост.
Someone Mil Syud-West, someone Mil Nord-Ost.
И все ж навеки стала башня эта
And all the way was the tower of this
Мечтой всех тех, кто как хмельной от света звезд.
The dream of all those who are black from the light of the stars.
Давайте строить вместе
Let's build together
С Богом, с Богом, с Богом!
With God, with God, with God!
И речь любая будет нам ясна.
And anyone will be clear to us.
Когда мы все в стремленьи чистом и высоком,
When we are all in the rapid and high,
Придет черед и тех высот,
Will come a turn and those heights,
Где, может, Бог нам подмигнет усталым оком.
Where, maybe God will win the tired Ok.
Вместе не страшно.
Together is not scary.
Где же, друг, твои ладони?
Where, friend, are your palms?
Выстроим башню - башню ту,
I will build a tower - the tower
Что не сумели в Вавилоне!
What did not manage in Babylon!
Несхожа речь у нас, и разный цвет у кожи,
We are not interested in us, and different color at the skin,
Но та же вера в катакомбах городов.
But the same faith in the catacombs of cities.
Да, всякий город - Вавилон, и все же
Yes, every city is Babylon, and yet
Любой, кто верит, строить башню в нем готов.
Anyone who believes build the tower in it is ready.
Давайте строить вместе
Let's build together
С Богом, с Богом, с Богом!
With God, with God, with God!
И речь любая будет нам ясна.
And anyone will be clear to us.
Когда мы все в стремленьи чистом и высоком,
When we are all in the rapid and high,
Придет черед и тех высот,
Will come a turn and those heights,
Где, может, Бог нам подмигнет усталым оком.
Where, maybe God will win the tired Ok.
Давайте строить вместе
Let's build together
С Богом, с Богом, с Богом!
With God, with God, with God!
И речь любая будет нам ясна.
And anyone will be clear to us.
Когда мы все в стремленьи чистом и высоком,
When we are all in the rapid and high,
То близко взлет, лишь нужен тот,
Then the takeoff is only needed
Кто наконец произнесет:
Who will finally say:
"А ну-ка, с Богом!"
"And well, with God!"
Смотрите так же