Тексты песен   >   М > Мэйти > Где-то рядом п.у. Маша Дементьева

Мэйти - Где-то рядом п.у. Маша Дементьева - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мэйти

Название песни: Где-то рядом п.у. Маша Дементьева

Дата добавления: 05.08.2024 | 22:52:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мэйти - Где-то рядом п.у. Маша Дементьева

Это не так быстро и просто
It's not so fast and easy
В небе летать, и не считать себя взрослым,
To fly in the sky, and not to consider yourself an adult,
Как бы не было там - это мой тайный остров:
No matter what is there - this is my secret island:
По трубе, через дымоход.
Through the pipe, through the chimney.
Луна и звёзды это мой восток и запад,
The moon and the stars are my east and west,
Не спать мне, пока они на небе есть!
I can't sleep while they are in the sky!
Я здесь, и я запомнил их имена, лица и запах
I'm here, and I remembered their names, faces and smell
И в душе на закатах чувствую вакуум!
And in my soul at sunset I feel a vacuum!
Это бум! Антенны - спицами...
It's boom! Antennas - spokes...
Я привык летать по переулкам с птицами,
I'm used to flying along the alleys with birds,
И хоть как-нибудь видел бы ты, но я не видимый,
And at least somehow you could see, but I'm invisible,
Дай мне камеру, я засниму себя на видео!
Give me a camera, I'll film myself!


Проводами под ногами мир. По бульварам.
The world is wired under my feet. Along the boulevards.
Я руками разрываю в миг воздух и ветер. Я не заметил их!
With my hands I tear the air and wind in an instant. I didn't notice them!
Они спрашивали: «Как?» - я не ответил им!
They asked: "How?" - I didn't answer them!
Смотри сейчас - вот он я, как будто бы в фильме...
Look now - here I am, as if in a movie...
У меня крылья, тысячи милей!
I have wings, thousands of miles!
Несу тебя с собой ввысь, я вижу полосу, разум и мысли скинь вниз
I carry you up with me, I see a strip, mind and thoughts throw down
Ты ведь не во сне! Здесь мой дом и невероятно белый снег!
You are not in a dream! Here is my home and incredibly white snow!
Тут летом я скучаю по весне.
Here in the summer I miss spring.
И здесь нет окон и двери...
And here there are no windows and doors...
Не говори ни кому обо мне, тебе не поверят!
Don't tell anyone about me, they won't believe you!
И каждую субботу жди, что прилечу я и следи, чтоб мама спала...
And every Saturday wait for me to fly in and make sure mom sleeps...
Ведь чудеса бывают с теми, кто в них верит, а ты ведь веришь, ты же веришь мне да?!
After all, miracles happen to those who believe in them, and you believe, you believe me, right?!


Мой дом необычный и всё, что в нём есть - умещается мне на ладони.
My house is unusual and everything in it fits in the palm of my hand.
Я не понят буду теми, кто тебе скажет, будто бы всё, что я пишу, просто пока молодой я...
I will not be understood by those who tell you that everything I write is just while I am young...
Ты видишь сон, город спит и на воде туман:
You see a dream, the city is sleeping and there is fog on the water:
Я не обломаюсь в одного тут полетать, если ты со мной - поймай!
I will not fail to fly here alone, if you are with me - catch me!


Я хочу петь, я хочу жить
I want to sing, I want to live
Там, где кончаются этажи,
Where the floors end,
И мальчик, что прыгает с крыши
And the boy who jumps from the roof
Это услышит, ведь он где-то рядом...
Will hear this, because he is somewhere nearby...
Он где-то рядом!
He is somewhere nearby!
Смотрите так же

Мэйти - Mon Ami

Мэйти - Ева

Мэйти - Иди за мной

Мэйти - Коллекционер

Мэйти - Мангуст

Все тексты Мэйти >>>