Die Orsons - Sog - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Die Orsons - Sog
You know, you wake up in the morning
Знаешь, ты просыпаешься утром
And you're, you know, checking your phone
И ты, знаешь, проверяешь свой телефон.
Before you're saying hello to your spouse
Прежде чем поздороваться со своим супругом
That's an addictive behaviour
Это аддиктивное поведение.
And it's dopamine that it's driving that addiction
И именно дофамин является движущей силой этой зависимости.
So what happens with social media is the magic of maybe
Так вот, то, что происходит с социальными сетями, — это магия «может быть»
When you look at your phone
Когда вы смотрите на свой телефон
And maybe there's a text there and maybe there's not
И может быть там есть текст, а может и нет.
And you don't know
И ты не знаешь
When it shows up, that high you get
Когда он появляется, ты получаешь такой кайф
That's dopamine, it's the magic of maybe
Это дофамин, это магия «может быть».
Das ist der Zauber des Vielleichts
Это магия "может быть"
Ich schau' mal, ob du schreibst
Я посмотрю, если ты напишешь
Das ist der Zauber des Vielleichts
Это магия "может быть"
Per Daumen oder Likes
По большим пальцам или лайкам
Ich schreibe eine Nachricht, yeah
Я пишу сообщение, да.
Zwei blaue Haken, yeah
Две синие галочки, да.
Dann 'ne Weile gar nichts, yeah
Потом ничего на некоторое время, да.
Ich warte, ich warte, ich warte
Я жду, я жду, я жду
Dopamin, Dopamin, Dopamin, yeah
Дофамин, дофамин, дофамин, да
Dopamin, Dopamin, Dopamin, yeah
Дофамин, дофамин, дофамин, да
Ich schreibe eine Nachricht
Я пишу сообщение
Zwei blaue Haken
Два синих крючка
Dann 'ne Weile gar nichts
Потом ничего на некоторое время.
Ich warte
Я жду
Das ist der Zauber des Vielleichts
Это магия "может быть"
Ich schau' mal, ob du schreibst
Я посмотрю, если ты напишешь
Das ist der Zauber des Vielleichts
Это магия "может быть"
Per Daumen oder Likes
По большим пальцам или лайкам
Einfach unglaublich, dieser Reiz
Просто невероятно, это очарование
Tausendfach geteilt
Поделились тысячи раз
Doch was von dem Ganzen bleibt
Но что осталось от целого?
Ist nur der Zauber des Vielleicht
Это всего лишь магия "может быть"
Ich bin irgendwo (irgendwo) weit oben in der Exosphäre
Я где-то (где-то) высоко в экзосфере
Schweben in der Umlaufbahn
Плавающий на орбите
Ich bin irgendwo (irgendwo) weit oben in der Exosphäre
Я где-то (где-то) высоко в экзосфере
Schweben in der Umlaufbahn
Плавающий на орбите
Leute wollen wissen, was bei mir geht
Люди хотят знать, что со мной происходит.
Weil ich mich eigenartig beweg'
Потому что я странно двигаюсь.
Ich sag' ihnen: „Danke, alles okay“
Я им говорю: «Спасибо, все в порядке».
Des ist nur (des ist nur), weil ich schweb'
Это только (это только) потому, что я плыву.
Ich bin irgendwo (irgendwo) weit oben in der Exosphäre
Я где-то (где-то) высоко в экзосфере
Schwebe in der Umlaufbahn
Плавать на орбите
Eingeölt in Watte
Промасленный в ватном тампоне
Der Tag biegt sehr früh ab
День заканчивается очень рано.
Zwischendurch mal ein Wasser ja, ja
Вода время от времени, да, да.
Das stell' ich heimlich wieder ab
Я тайно снова это выключу.
Keine Termine, bin voll bei mir
Никаких назначений, я полностью спокоен.
Die Wirkung lässt nicht nach
Эффект не проходит.
Doch um sicherzugehen verzieh ich keine Miene
Но, чтобы быть уверенным, я и глазом не моргну.
Und schütte lieber nochmal nach
И лучше налей еще раз
Und schütte lieber nochmal nach
И лучше налей еще раз
Und schütte lieber nochmal nach
И лучше налей еще раз
Aber die Sorgen ertrinken nicht
Но тревоги не тонут
Sie schwimmen um die Wette (ja)
Они плывут друг против друга (да)
Ich schau' auf die Stoppuhr
Я смотрю на секундомер.
Und sitz' am Rande des Beckens
И сядь на край бассейна.
Aber die Sorgen ertrinken nicht
Но тревоги не тонут
Sie schwimmen um die Wette (ja)
Они плывут друг против друга (да)
Ich schau' auf die Stoppuhr
Я смотрю на секундомер.
Und sitz' am Rande des Beckens
И сядь на край бассейна.
Ich darf den Halt nicht finden (soll ich oder soll ich nicht?)
Мне не разрешено найти опору (должен я это сделать или нет?)
Bloß den Halt nicht finden (soll ich oder soll ich nicht?)
Просто не могу найти опору (надо или нет?)
Ich fühl' mich gelangweilt und zweifel' am Sinn unsrer Existenz
Мне скучно, и я сомневаюсь в смысле нашего существования.
Ich will mich verlieren in illegalen Medikamenten
Я хочу потеряться в нелегальных наркотиках.
Ich will umherwirbeln und mich selber nicht mehr erkennen
Я хочу повернуться и больше не узнавать себя.
Ich will diese Stimmen im Kopf noch viel tiefer verdrängen
Я хочу еще сильнее подавить эти голоса в своей голове.
(Genau da ist der Sog)
(Именно в этом и заключается суть притяжения)
Ich verlang' Aufmerksamkeit
Я требую внимания
Nur so erreicht man was
Это единственный способ чего-то добиться.
Ich traue mich näher als jeder andere an den Abgrund und schaue hinab
Я осмелюсь подойти ближе, чем кто-либо другой, к пропасти и посмотреть вниз.
(Da ist der Sog)
(Есть всасывание)
Die Welt verändert sich schnell
Мир быстро меняется
Langsam komm' ich nicht mehr mit
Я медленно теряю счет
Kann bitte alles so bleiben wie es in meiner Komfortzone ist?
Может ли все остаться, как есть, в моей зоне комфорта?
Die Welt kompliziert und verstrickt
Мир сложен и запутан
Die einfachste Antwort gewinnt
Самый простой ответ побеждает
Ich gehör' zu den Guten und weiß, wer die Schuldigen sind
Я один из хороших парней и я знаю, кто виноват.
(Bin ein Fall für den Sog)
(Я — случай всасывания)
Das schwarze Loch verschlingt die Galaxien
Черная дыра пожирает галактики
Ein Wasserwirbel kreuzt Schiffe und Frachter
Водоворот пересекает корабли и грузовые суда
Der Fortschritt verschlingt ganze Industrien
Прогресс поглощает целые отрасли
Ich knie vor dir, entferne deinen Tanga
Я преклоняю перед тобой колени, снимаю твои стринги.
Da ist der Sog (Sog)
Есть тяга (тяга)
Da ist der Sog
Есть тяга
Da ist der Sog (genau da ist der Sog), Sog
Вот это тяга (именно тяга), тяга.
Da ist der Sog
Есть тяга
Da ist der Sog, Sog (bin ein Fall für den Sog)
Есть тяга, тяга (я — случай для тяги)
Da ist der Sog
Есть тяга
Nur du stoppst den Sog, Sog
Только ты останови тягу, тягу.
Смотрите так же
Die Orsons - Schwung In Die Kiste
Последние
Rotting Christ - The World Made End
Пятна Роршаха - Приедем на море
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
ZZ Top - 10. Have a Little Mercy
Sound Horizon - Lost - Ori no Naka no Yuugi
Haris Alexiou - Kiriaki Vradaki