Мэйти - Горизонт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мэйти - Горизонт
Завтра всё будет по-другому, я решил точно!
Tomorrow everything will be different, I've decided for sure!
Не собирая вещи, уехать сегодня ночью.
Without packing your things, leave tonight.
И мне не грустно будет покидать этот приют,
And I won’t be sad to leave this shelter,
Ведь я знаю, что меня всегда здесь любят и ждут!
After all, I know that I am always loved and waited for here!
А там, куда я еду - будет только новое!
And where I go, there will be only new things!
Тёплый южный ветер и люди малознакомые...
Warm south wind and unfamiliar people...
Дороги с поворотами в другие стороны!
Roads with turns in other directions!
Я уезжаю! До свидания! Пока, до скорого!
I'd like to check out! Goodbye! Bye, see you soon!
Там я обрету свободу,
There I will find freedom
В которой так сильно нуждался последние годы,
Which I needed so much in recent years,
Сброшу ненужное, отсею всё лишнее в миг!
I’ll throw away the unnecessary, weed out everything unnecessary in an instant!
На земле обетованной я открою новый мир!
In the promised land I will discover a new world!
В нём будет легче воплотить свои идеи,
It will be easier to realize your ideas in it,
Я уверен. В нём будет просто легче жить среди людей,
I'm sure. It will simply be easier to live among people there,
Которым, как и мне хотелось сменить горизонт...
Who, like me, wanted to change the horizon...
Ехать на восход солнца!
Ride to the sunrise!
Горизонт нарисовал мне новый рассвет.
The horizon painted a new dawn for me.
Крылья летят вперёд и никаких рамок тут больше нет...
The wings fly forward and there are no more frames here...
Только горизонт!
Only the horizon!
Так близко, что можно достать рукой
So close that you can reach it with your hand
И я лечу вперёд! Туда, где даже рассвет другой.
And I'm flying forward! There, where even the dawn is different.
Я говорю «пока!» своим дворам…
I say "bye!" to their yards...
Подъезды до свидания! Лавочки, мне пора!
Goodbye entrances! Ladies, I have to go!
Сейчас самое время, дальше будет поздно…
Now is the time, then it will be too late...
Впереди меня ждёт трасса, ветер и чистый воздух!
Ahead of me is a track, wind and clean air!
Настолько чистый, что дышать нужно учиться заново,
So pure that you need to learn to breathe again,
Начать свою поступь с нуля, с начала самого...
Start your step from scratch, from the very beginning...
Вспомнить, насколько здорово шагать впервые,
Remember how great it is to walk for the first time,
Новыми ногами, по новой дороге, в новом мире...
With new feet, on a new road, in a new world...
Педаль в пол, стёкла вниз…
Pedal to the floor, windows down...
В соседнем кресле та самая мисс,
In the next chair is the same miss,
Что держит за руку, скидывая пепел направо…
Who holds your hand, throwing ashes to the right...
Кричу «Эй!», я свободен и это правда!
I shout “Hey!”, I’m free and it’s true!
И в «этом» моё счастье - быть независимым в целом,
And in “this” my happiness is to be independent in general,
«Это» является нужным и очень ценным!
“This” is necessary and very valuable!
Свыше любых соблазн, дороже денег...
More than any temptation, more expensive than money...
Ехать на восход солнца!
Ride to the sunrise!
Смотрите так же
Последние
Саркис Мовсесян, shaMan - Занесло
John Kander - All That Jazz - John Kander
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Home Video - I Can Make You Feel It
пятнапамяти - напомни мне,что счастье есть
Михаил Мухтар - Убегай by Axel Breitung-Run Away
Bon Jov - Thank You For Loving Me