Миха Джи - Мой блюз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миха Джи - Мой блюз
Куплет 1 :
Verse 1:
Это мой блюз, музыка синего неба и серых дорог
This is my blues, the music of blue skies and gray roads
Опять погружаясь во тьму, мой город станет пристанищем мелких воров
Once again plunging into darkness, my city will become a haven for petty thieves
И только тогда из моей магнитолы послышатся ноты
And only then will notes be heard from my radio
Прямиком в уши тем, для кого эти образы значат хоть что-то
Straight into the ears of those for whom these images mean at least something
Я ловлю нутром этот неподдельный вайб
I catch this genuine vibe in my gut
Открывая душу, будь уверен, что там не сарай
Opening your soul, be sure that there is no barn there
Сколько боли смог позволить твой мягкий характер, сын?
How much pain could your gentle character allow, son?
Снова тонем в камертоне, забывая про посыл
We're drowning in the tuning fork again, forgetting about the message
Возьмусь за гитару, наполню музлом до отказа этот прокуренный бар
I'll take up the guitar and fill this smoky bar with music to capacity.
Не знаю аккордов, играть не умею, но привезу в Тулу я свой самовар
I don’t know the chords, I don’t know how to play, but I’ll bring my samovar to Tula
Я буду вас жалить словами будто стая опасных бездушных медуз
I will sting you with words like a flock of dangerous soulless jellyfish
Почувствуешь горечь куплета всем сердцем, ведь это мой блюз
You will feel the bitterness of the verse with all your heart, because this is my blues
Куплет 2 :
Verse 2:
Под коньячок я расчехлю вам пару пыльных строчек
Along with the cognac, I’ll uncover a couple of dusty lines for you
Старый футляр не выдержит, когда включу биточек
The old case won't hold up when I turn on the beater
Открою душу не боясь, special for you
I will open my soul without fear, special for you
Я не Вадяра Блюз, но всё равно пою
I'm not Vadyar Blues, but I still sing
Я так хотел чего-то большего, чем просто песни
I really wanted something more than just songs
Сложный характер, часто бываю невесел
Difficult character, often sad
Мир настолько тесен, что когда-нибудь снова столкнусь
The world is so small that someday I will face again
С тем, что затуманивает разум, учащает пульс
With something that clouds the mind and quickens the pulse
И будут гордиться мною те, кто раньше плевался в мой огород
And those who used to spit in my garden will be proud of me
Я буду мудрее, они не умеют невидимой нитью зашить себе рот
I'll be wiser, they don't know how to sew their mouth shut with an invisible thread
Опять привезу в mp3 или wav что гимном не станет убийственных тус
Again I’ll bring it to mp3 or wav so that the anthem will not become murderous parties
Давайте же просто всё так и оставим, ведь это мой блюз
Let's just leave it at that, because this is my blues
Смотрите так же
Последние
MickeyMouse ft. kuhh - Битва Экстрасенсов
Милая пони - МЫ ТЕБЯ ТАК ДОЛГО ЖДАЛИ
Алтынай Нарегеева - Дым уходит в небо
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Марат Нигматуллин - Искры над водой
папуля, я так скучаю.. - Не бойся вспоминать меня..
Константин Кураев - Краплённое мнение
Воздвижение Честнаго и Животворящаго Креста - Слава и ныне... Стихира на хвалитех
Will.i.Am - Reach For The Stars
ВарххорН - Лабиринты Тьмы - Нечеловечье Дитя