Тексты песен   >   М > Михаил Боярский > Друг

Михаил Боярский - Друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Боярский

Название песни: Друг

Дата добавления: 22.03.2023 | 09:36:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Боярский - Друг

Вне сомнений и вне разлук,
Without doubt and outside the separation,
Под сознанием усилен в сто крат,
Under consciousness is reinforced a hundred times,
Обращаясь к тебе: "Друг",
Turning to you: "Friend",
Про себя говорю: "Брат".
I say to myself: "Brother."
Дни идут, но одна беда:
Days go, but one trouble:
Песня пишется между строк.
The song is written between the lines.
Я б зубами зажал провода,
I would clamp the wires with my teeth
По которым течет ее ток!
On which her current flows!


Припев:
Chorus:
ЖИТЬ СНАЧАЛА БЫ, ДА НЕ НА ВДРУГ,
Live at first, but not suddenly,
ЖИТЬ КАК ЛЮДИ, А НЕ НАУГАД.
Live like people, not at random.
ВСЛУХ СКАЖУ: "ГДЕ ЖЕ ГОДЫ, ДРУГ?"
I will say aloud: "Where are the years, friend?"
ПРО СЕБЯ: "ГДЕ ЖЕ ПЕСНЯ, БРАТ?"
To yourself: "Where is the song, brother?"


Мне бы только вспомнить вот ту,
I would only remember that
Что когда-то мне пела мать,
What my mother once sang to me,
А когда я её спою,
And when I sing it,
Сяду к печке ноты сжигать.
I’ll burn the note to the stove.
В ней слова про небес синеву
In her words about heaven is blue
И про счастье в обрывках снов,
And about happiness in scraps of dreams,
Там Евгений бежит на Неву,
There Eugene runs to the Neva,
Чтоб увидеть, что нет мостов!
To see that there are no bridges!


Припев.
Chorus.


В ней нелепость бездарных дней,
It has the absurdity of mediocre days,
Человеческих судеб вокзал,
Human fates station,
В ней бесплодность чёрных полей,
It has a barrenness of black fields,
Но ведь я же в них зёрна бросал!
But after all, I threw a grain in them!
Уходя на последний круг,
Leaving for the last circle,
Чтоб вернуться в землю назад,
To go back to the ground,
Закричу: "Выручай, друг!",
I shout: "Help, friend!",
Прошепчу: "Помяни, брат..."
Whisper: "Remember, brother ..."


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Михаил Боярский - Всё пройдёт

Михаил Боярский - Зеленоглазое такси

Михаил Боярский - Лягушки

Михаил Боярский - Большая Медведица

Михаил Боярский - Пора-пора-порадуемся на своём веку

Все тексты Михаил Боярский >>>