Михаил Боярский - Посадите дерево - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Боярский - Посадите дерево
Веселое дерево листьями машет,
The cheerful tree waves with leaves,
Веселые дети под деревом пляшут.
Funny children dance under a tree.
И мне потому так спокойно на свете,
And that's why I am so calm in the world
Что есть это дерево, есть эти дети.
What is this tree, there are these children.
Ведь этот мальчишка и эта девчонка –
After all, this boy and this girl -
Кровинка моя, колосочек мой тонкий.
My blood, my sparkle is thin.
И дерево это – зеленое пламя –
And the tree is a green flame -
Посажено было моими руками.
Planted by my hands.
Припев:
Chorus:
Воспитайте мальчика,
Raise the boy
Воспитайте девочку,
Raise the girl
Чтоб на белом свете
So that in the world
Продолжаться нам!
Continue to us!
Посадите дерево,
Plant a tree
Маленькое деревце,
Small tree,
И оно поднимется к небесам.
And it will rise to heaven.
Кружится земля, наши годы уходят,
The earth is spinning, our years are leaving,
И этот порядок извечен в природе.
And this order is notified in nature.
Но мы не исчезнем бесследно, как ветер.
But we will not disappear without a trace, like the wind.
Останутся наши деревья и дети.
Our trees and children will remain.
Пускай они вместе растут и мужают,
Let them grow together and man
И землю в наследство от нас получают.
And the land inherited from us.
И чтобы она становилась добрее,
And so that she becomes kinder
Научим детей – пусть сажают деревья!
Let's teach children - let them plant trees!
Смотрите так же
Михаил Боярский - Зеленоглазое такси
Михаил Боярский - Большая Медведица
Все тексты Михаил Боярский >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
The Flying Neutrinos - Mr. Zoot Suit
Дик Филип - Всевышнее вторжение
La Oreja de Van Gogh - Mi Vida Sin Ti
Green Day - The Judge's Daughter
моцарт - Соната ля мажор, 3ч. Турецкий марш
Фидель Карано - по преданию веков