Тексты песен   >   М > Михаил Щербаков > 11. Аллегро

Михаил Щербаков - 11. Аллегро - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Щербаков

Название песни: 11. Аллегро

Дата добавления: 04.04.2024 | 17:54:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Щербаков - 11. Аллегро

В девять начало опыта, в семь подъём.
The experiment starts at nine, rise at seven.
Хуже, чем можно, карта легла вчера.
The card fell worse than possible yesterday.
Третьим был, точно, шулер. Его найдём и побьём.
The third was definitely a sharper. We'll find him and beat him.
То есть найдём потом, а сейчас пора.
That is, we will find it later, but now is the time.


Как там погода? Кажется, мелкий снег.
How is the weather there? It looks like light snow.
Вроде с дождём, но, видимо, с небольшим.
It looks like it's raining, but apparently not much.
Значит, поедем резво. Повязку с глаз, смазку с век...
So, let's go fast. A blindfold, eyelid lubricant...
Сделай нам кофе, девочка, мы спешим.
Make us some coffee, girl, we're in a hurry.


Прибыли в срок. Модальность один к двумстам.
Arrived on time. Modality one to two hundred.
Никель зеркален, вакуум строго пуст.
Nickel is mirror-like, the vacuum is strictly empty.
Всё включено. Подопытный усыплён. По местам!
All inclusive. The subject was euthanized. In places!
Сколько на наших кварцевых? Ладно, пуск.
How many on our quartz? Okay, let's go.


Что ещё вновь за импульсы там в сети?
What other impulses are there on the network again?
Выявить быстро и откалибровать...
Identify quickly and calibrate...
К чёрту дренаж! Зажимы разжать, жгуты расплести...
Damn the drainage! Unclench the clamps, unravel the cords...
Мигом! не то клиенту несдобровать.
Instantly! Otherwise the client will be in trouble.


Всех попрошу от стенда на пять шагов.
I will ask everyone to take five steps away from the stand.
Вас, гражданин, особенно попрошу.
I especially ask you, citizen.
Это вам не экскурсия в выходной в Петергоф!
This is not a weekend excursion to Peterhof!
Я тут не просто режу, я потрошу.
I'm not just cutting here, I'm gutting.


В целом уже ясна кривизна дуги.
In general, the curvature of the arc is already clear.
Несколько непонятней сама дуга.
The arc itself is somewhat more incomprehensible.
Контур какой-то сбивчивый: то сверкнёт, то ни зги...
The outline is somehow confusing: it will sparkle, then nothing...
Ну да, чай, не заблудимся, не тайга.
Well, yes, tea, we won’t get lost, it’s not the taiga.


Думаю, что подопытный будет жить.
I think the test subject will live.
Снизить процент ему мы не разрешим.
We will not allow him to reduce the percentage.
Так что ещё шесть датчиков - и антракт. Можно шить.
So six more sensors and intermission. You can sew.
Сделай нам кофе, девочка, мы спешим.
Make us some coffee, girl, we're in a hurry.


Блоки восьмой с четырнадцатым - на склад.
Blocks eight and fourteen go to the warehouse.
Бережно, не кантуя... ручной же труд.
Carefully, without turning... manual work.
В рапорте цифр не нужно, цивильный стиль, без рулад.
There are no numbers needed in the report, civil style, no roulades.
Жить подопечный будет, и хватит тут.
The ward will live, and that’s enough here.


Будет сновать по городу он, как мы,
He will scurry around the city, like us,
ядами выхлопными дыша, дыша...
breathing exhaust poisons, breathing...
Спрашивать у себя самого: не взять ли взаймы?
Ask yourself: should I borrow?
И отвечать себе же: déjà, déjà.
And answer yourself: déjà, déjà.


И засыпать (в убытке при всех тузах)
And fall asleep (at a loss with all the aces)
под заоконный, тот ещё, снег с дождём.
under the window, that one, snow and rain.
Веки в целебной смазке, холодный бинт на глазах.
Eyelids in healing lubricant, cold bandage over the eyes.
В девять начало опыта, в семь подъём.
The experiment starts at nine, rise at seven.


2000
2000
Смотрите так же

Михаил Щербаков - Спит Гавана, спят Афины

Михаил Щербаков - Восточная песня 1

Михаил Щербаков - 18-й февраль

Михаил Щербаков - Под знаменем Фортуны...

Михаил Щербаков - Тоска по Родине

Все тексты Михаил Щербаков >>>