Тексты песен   >   М > Михаил Щербаков > Рисунок

Михаил Щербаков - Рисунок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Михаил Щербаков

Название песни: Рисунок

Дата добавления: 09.06.2022 | 21:52:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Щербаков - Рисунок

РИСУНОК
PICTURE
(детская песенка)
(children's song)


На холсте рисунок, сделанный углём:
On canvas, a picture made by corner:
за рекой поляна, на поляне дом,
Behind the River Polyana, in the meadow house,
в доме окна настежь, над рекой закат,
In the house of the window is wide open, above the river sunset,
на столе приёмник, а в нём музыка.
There is a receiver on the table, and in it music.


Всё опрятно в доме, и полы чисты,
Everything is neat in the house, and the floors are clean,
вазочки на окнах, в вазочках цветы.
Vases on the windows, in vases flowers.
Что же нам бояться злого языка?
What should we be afraid of an evil language?
На столе приёмник, а в нём музыка.
There is a receiver on the table, and in it music.


Музыку заслышав, расцветёт любой.
Hearing the music, anyone will blossom.
В музыке надежда, в музыке любовь.
In music is hope, in music love.
В ней мурлычет нежность, доброта поёт, -
Tenderness purr in it, kindness sings, -
всё, чего нам в доме так недостаёт...
Everything that we are in the house so lacking ...


Нет у нас надежды, нету доброты,
We have no hope, no kindness,
зато много денег, и полы чисты,
but a lot of money, and the floors are clean,
и амбар с приданым, вверенный замку.
And a barn with a dowry, entrusted to the castle.
А любви захочешь - слушай музыку.
And you want love - listen to music.


Музыка бесплатно и не на замке.
Music is free and not on the castle.
Чего нету в доме - всё есть в музыке.
What is not in the house - everything is in music.
Вот и слава Богу, вот и хорошо.
So thank God, that's good.
Ля-ля-ля-ля ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля...
La-la-la-la la-la, la-la-la-la-la ...


1982
1982
Смотрите так же

Михаил Щербаков - Спит Гавана, спят Афины

Михаил Щербаков - Восточная песня 1

Михаил Щербаков - 18-й февраль

Михаил Щербаков - Под знаменем Фортуны...

Михаил Щербаков - Тоска по Родине

Все тексты Михаил Щербаков >>>