Тексты песен   >   Р > Рискнула > Несчастная любовь

Рискнула - Несчастная любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рискнула

Название песни: Несчастная любовь

Дата добавления: 04.03.2024 | 10:28:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рискнула - Несчастная любовь

Я не могу просто уйти, ты слышишь?
I can't just leave, can you hear?
Как больно мне без тебя, ты видишь.
How painful it is for me without you, you see.
Ведь ты не рядом, и больше не когда не будешь,
After all, you are not near, and no longer when you will not,
Сердце в прохладу спрячь, а то любовь простудишь.
Hide the heart in coolness, otherwise you will catch a cold.
Взглянем на небо, возможно когда-то поймем,
Let's take a look at the sky, perhaps once will understand,
Что потеряли. Так часто играли с огнём.
That lost. So often played with fire.
А девять месяцев так быстро прошли,
And nine months have passed so quickly,
Ну вот в итоге к чему мы пришли.
Well, in the end, what we came to.
Сказал что разлюбил.Так просто??
Said that he fell out of love. So just ??
А я наивная, думала всё серьезно.
And I am naive, I thought everything was serious.
В воспоминаниях только лучшие моменты,
There are only the best points in memoirs,
А помнишь первый наш медляк? "Баста-Кинолента"
Do you remember our first slut? "Basta-kinolent"
Ты знаешь, о нашей встрече я не жалею,
You know, I do not regret our meeting,
Благодаря тебе,теперь я многое умею.
Thanks to you, now I can do a lot.
А в голове лишь мысли об одном,
And in my head only thoughts about one thing,
И не могу я их оставить на потом.
And I can’t leave them for later.
Я буду верить и буду ждать,
I will believe and will wait
Ну а пока всё будет о тебе напоминать.
In the meantime, everything will remind you of you.
И с каждым днём, мне всё сложнее,
And every day, everything is more difficult for me
Ведь для меня ты был других важнее.
After all, for me you were more important.
Забыть бы все обиды и все ненастья,
Would forget all the insults and all the bad weather
И попросить у Бога для нас двоих счастья.
And ask God for two happiness for us.
А ты приходишь ко мне во снах,
And you come to my dreams
Не описать те чувства на словах.
Do not describe those feelings in words.
Мне тяжело смериться и отпустить,
It’s hard for me to mix and let go
И как я не старалась не могу тебя забыть.
And as I did not try, I can't forget you.
Но выбор свой, давно уж сделал ты,
But your choice, you have made it for a long time
И одним словом "нет" разрушил все мечты.
And in a word "no" he destroyed all the dreams.
Все говорят, что время лечит,
Everyone says time heals,
Наоборот, меня оно только калечит.
On the contrary, it will only cripple me.
Желаю тебе счастья и любви,
I wish you happiness and love
А если будет трудно, ты только позови.
And if it is difficult, you just call.
Я буду рядом и помогу всегда,
I will be there and will always help
Люблю. Прощай.. Твоя Лера.
I love. Goodbye .. Your Lera.