Михей feat. Bad B - Страсть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михей feat. Bad B - Страсть
Поле, тропа, зелёная трава
Field, path, green grass
Загадочно шепчет, птицы щебечут.
He mysteriously whisper, the birds chirp.
Звёзд как никогда, полна тяжёлая вода.
Stars more than ever, heavy water is full.
Густые облака, за ними мутнеет луна.
Thick clouds, the moon is clutching behind them.
Тихий вечер вечен, готовится к встрече.
A quiet evening is eternal, preparing for a meeting.
Огненный меч, как всегда, зажигает свечи.
The fiery sword, as always, lights candles.
Вздох: "Ох", нежный взгляд.
A sigh: "Oh", a delicate look.
У моей спутницы глаза горят.
My companion's eyes burn.
Я чувствую костёр, закипает душа.
I feel a fire, the soul boils.
Верю в то, что она одна мне нужна.
I believe that I need it alone.
Ближе-ближе, ближе, мы чаще дышим.
Closer, closer, we breathe more often.
Страсть между нами, как буря, волнами движет.
The passion between us, like a storm, drives in waves.
Ещё чуть-чуть, и мы в объятиях.
A little more, and we are in the arms.
Я ласково руками расстёгиваю платье.
I gently lament my dress with my hands.
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
И пока нас всех кружит этот dance,
And while this dance is circulating us all,
"Плохой баланс" наводит полный баланс.
"Bad Balance" leads a full balance.
+
+
А я-я-я...
And I-I-I ...
С нами танцует страсть.
Passion is dancing with us.
А я-я-я...
And I-I-I ...
Просто вслушиваться в звуки, просто всматриваться в краски.
Just listen to sounds, just peer into paints.
Хочу обнимать и ласкать без опаски.
I want to hug and caress without fear.
Я верю глазам, ушам, здесь нет обмана.
I believe my eyes, ears, there is no deception.
Потоком воздуха играет прохлада.
A stream of air plays coolness.
Заигрывает с нами влажными губами.
Flirts with us with wet lips.
Страсть проплывает перед нами, как в тумане.
Passion floats before us, as in a fog.
Мы горим в костре, пламя в небо уносит.
We are burning in the stake, the flame to the sky takes away.
Куда-то далеко за горизонт нас манит, сбросит.
Somewhere far beyond the horizon, it beckons us, drops us.
Тело произносит: "Мни меня".
The body says: "Mony me."
Чувства умоляют: "Подбавьте огня".
Feeling begs: "Pick the fire."
Стоим мы у края тишины.
We stand at the edge of silence.
Всех связей реальных с миром, будто сразу лишены.
All the real connections with the world are immediately deprived of.
Страсть из облака в бокал небесный налита.
Passion from the cloud into the glass of heaven is poured.
Растворены две капли: ты и я.
Two drops dissolved: you and me.
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
И пока нас всех кружит этот dance,
And while this dance is circulating us all,
"Плохой баланс" наводит полный баланс.
"Bad Balance" leads a full balance.
Нас приглашает страсть...
Passion invites us ...
С нами танцует страсть...
Passion is dancing with us ...
Ночь пролетает, тишина напоминает.
The night flies, the silence reminds.
На поле, как ковёр, земля, трава нас укрывает.
On the field, like a carpet, earth, grass hids us.
Зазывая, страсть манит, как сухое вино.
Calling, passion beckons like dry wine.
Мы пьём, нам мало, мы пьём ещё, ещё.
We drink, we are not enough, we still drink, more.
Музыка о камни бьёт.
Music on stones hits.
Танец уносит, мы летим вперёд.
The dance takes away, we are flying forward.
За горой рассвет, пробивается свет, всё спит.
Behind the mountain dawn, the light breaks through, everything is sleeping.
И только страсть, как птица, высоко парит
And only passion, like a bird, soars high
Над нами, глаз её не помню, ни улыбки, ни волос.
Above us, I don’t remember her eye, no smile, no hair.
Я только помню, что любил и ласкал её до слёз.
I only remember that I loved and caressed it to tears.
Страсть глаза волною накрывает.
The passion of the eye covers with a wave.
Страсть светило пожаром озаряет.
Passion was illuminated by fire.
Страстно любить, страстно ненавидеть.
Passionately love, passionately hate.
Страсть - это безумия власть.
Passion is a madness of power.
Припев (4 раза):
Chorus (4 times):
И пока нас всех кружит этот dance,
And while this dance is circulating us all,
"Плохой баланс" наводит полный баланс.
"Bad Balance" leads a full balance.