Милана Жарёхина - Оглянитесь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Милана Жарёхина - Оглянитесь
"Оглянитесь (Оглянитесь)"
"Look Around (Look Around)"
Автор музыки и текста - Элеонора Калашникова.
The author of the music and text is Eleonora Kalashnikova.
Люди, оглянитесь!
People, look around!
Не хватает времени нам, чтобы понять.
We don't have enough time to understand.
Жизнь вокруг - её держать нити,
Life around is held by threads,
А мы пытаемся их дерзко оборвать.
And we are trying to boldly cut them off.
Нити любви, нити надежды,
Threads of love, threads of hope,
Нити добра, нити добра.
Threads of goodness, threads of goodness.
Уоу, оглянитесь!
Woah, look around!
Реки повернули течение,
The rivers have turned their course,
И счёт уже идёт на мгновения.
And the moments are already counting.
Оу, оглянитесь!
Ooh, look around!
Мир у самой грани падения,
The world is on the verge of falling,
И только мы его вера в спасение.
And only we are his faith in salvation.
Оглянитесь!
Look around!
Люди, помогите
People, help
Тем, кому вдруг стало трудно на пути.
For those who suddenly find it difficult on the way.
Сквозь сердца пусть тянутся нити,
Let the threads stretch through the hearts,
Те, что дальше помогают нам идти.
Those who continue to help us go.
Нити любви, нити надежды,
Threads of love, threads of hope,
Нити добра, нити добра.
Threads of goodness, threads of goodness.
Уоу, оглянитесь!
Woah, look around!
Реки повернули течение,
The rivers have turned their course,
И счёт уже идёт на мгновения.
And the moments are already counting.
Оу, оглянитесь!
Ooh, look around!
Мир у самой грани падения,
The world is on the verge of falling,
И только мы его вера в спасение.
And only we are his faith in salvation.
Я знаю: всё ещё в наших руках.
I know: everything is still in our hands.
Я вижу свет. Он остался в сердцах.
I see the light. He remained in our hearts.
Оглянитесь!
Look around!
Счёт уже идёт на мгновения.
The count is already ticking.
Оу, оглянитесь!
Ooh, look around!
Мир у самой грани падения,
The world is on the verge of falling,
И только мы его вера в спасение.
And only we are his faith in salvation.
Оглянитесь!
Look around!
Смотрите так же
Милана Жарёхина - Вереск судьбы
Милана Жарёхина - Слушай сердце
Все тексты Милана Жарёхина >>>
Последние
Города и Герои - Севастополь. История
Кр.Ансамбль - Походная песня 11 армии
Burning Down Alaska - Farewell
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Nana Mizuki - Junketsu Paradox
Nosferatu - Enemigo Del Estado
Nikita Leaf - 3 round-Моя игра
Леонтьев Н.О. - Я буду обнимать тебя, моя маленькая - Василий Уриевский